查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
病中杂咏十首分句解释:

1:身似头陀不出家,杜陵归老有桑麻

2:茶煎小鼎初翻浪,灯映寒窗自结花

3:残药渐离愁境界,乱书重理淡生涯

4:等闲一事还超俗,断纸题诗字乱斜

病中杂咏十首 / 作者:陆游

身似头陀不出家,杜陵归老有桑麻。

茶煎小鼎初翻浪,灯映寒窗自结花。

残药渐离愁境界,乱书重理淡生涯。

等闲一事还超俗,断纸题诗字乱斜。



病中杂咏十首解释:




《病中杂咏十首》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

身似头陀不出家,

杜陵归老有桑麻。

茶煎小鼎初翻浪,

灯映寒窗自结花。

残药渐离愁境界,

乱书重理淡生涯。

等闲一事还超俗,

断纸题诗字乱斜。

中文译文:

身体像头陀一样不出家,

杜陵归老有桑麻。

煎茶的小鼎初次翻动波浪,

灯光映照在寒窗上自然形成花朵。

残余的药物逐渐离开忧愁的境界,

整理乱七八糟的书籍淡化了生活。

平常的一件事超越了尘世的琐碎,

断裂的纸上乱斜地题写着诗字。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者在病中的心境和生活状态。首先,作者自比为头陀,意味着他身体瘦弱,宛如出家人一般。接着,他提到杜陵,暗示自己年老,有了桑麻(指衣物)来归隐退休的生活。

诗中描述了作者煎茶的场景,小鼎初次翻动波浪,灯光映照在寒窗上形成花朵,展现了一种宁静而雅致的氛围。

接下来,诗人表达了他的内心世界。残余的药物逐渐离开忧愁的境界,意味着他的病情逐渐好转,心境也逐渐平静。他整理乱七八糟的书籍,淡化了生活的琐碎,表达了对于物质和功名的淡漠态度。

最后两句表达了作者对于尘世琐事的超脱,他认为平常的一件事也能超越尘世的纷扰。断裂的纸上乱斜地题写着诗字,暗示了作者的心境和思绪的跳跃。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者病中的心境和对尘世的超脱,展现了一种淡泊宁静的生活态度。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4