查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
离嘉州宿平羌分句解释:

1:初挈囊衣宿水村,萧然一扫旧巢痕

2:本来信手忘工拙,却为无心少怨恩

3:自笑远游谙马上,已营小筑老云根

4:淡烟疏雨平羌路,便恐从今入梦魂

离嘉州宿平羌 / 作者:陆游

初挈囊衣宿水村,萧然一扫旧巢痕。

本来信手忘工拙,却为无心少怨恩。

自笑远游谙马上,已营小筑老云根。

淡烟疏雨平羌路,便恐从今入梦魂。



离嘉州宿平羌解释:




《离嘉州宿平羌》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

初挈囊衣宿水村,

萧然一扫旧巢痕。

本来信手忘工拙,

却为无心少怨恩。

自笑远游谙马上,

已营小筑老云根。

淡烟疏雨平羌路,

便恐从今入梦魂。

诗意:

这首诗词描绘了陆游在嘉州离别后,在平羌地区过夜的情景。诗人初次背着行囊,住在水边的村庄,一扫过去的痕迹,心境宁静。他原本手熟地写作,却因为无心而少了怨恩之情。他自嘲自己是个远游的人,熟悉马上的行程,已经在这片云根老地方建起了小屋。淡淡的烟雾和稀疏的雨水,平缓的羌路,让他担心自己从此会陷入梦境之中。

赏析:

这首诗词以简洁的语言描绘了陆游在离别嘉州后的心境和所处的环境。诗人通过对自己的描写,表达了对过去的释然和对未来的担忧。他忘却了过去的辛苦和不如意,心态平和,但又担心自己会陷入梦境之中,暗示了他对未来的不确定和迷茫。整首诗词以平和、淡然的语气,展现了陆游独特的心境和对人生的思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4