查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
东园晚步分句解释:

1:久客天涯忆故园,强名官寺只衡门

2:秋桐蠹遍无全叶,古柳吹斜出半根

3:痛饮每思尊酒窄,微官空羡布衣尊

4:何时定下三巴去,思卧孤舟听断猿

东园晚步 / 作者:陆游

久客天涯忆故园,强名官寺只衡门。

秋桐蠹遍无全叶,古柳吹斜出半根。

痛饮每思尊酒窄,微官空羡布衣尊。

何时定下三巴去,思卧孤舟听断猿。



东园晚步解释:




《东园晚步》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

久客天涯忆故园,

长期在外地漂泊的人,常常怀念故乡,

强名官寺只衡门。

虽然有些名望,但只能进入官寺的衡门。

秋桐蠹遍无全叶,

秋天的桐树被虫蛀得几乎没有完整的叶子,

古柳吹斜出半根。

古老的柳树被风吹得斜斜地,只剩下一半根。

痛饮每思尊酒窄,

痛饮酒时常常想起尊贵的酒窖,

微官空羡布衣尊。

微不足道的官职只能羡慕穿着布衣的人。

何时定下三巴去,

什么时候能够决定去三巴(地名),

思卧孤舟听断猿。

想要躺在孤舟上听猿猴的声音。

诗意和赏析:

这首诗词表达了陆游对故乡的思念和对官场生活的不满。陆游长期在外地漂泊,对故乡的思念之情溢于言表。他虽然有些名望,但只能进入官寺的衡门,暗示他在官场中的地位并不高。桐树和柳树的描写,表达了他内心的孤独和颓废。他痛饮酒时,常常想起尊贵的酒窖,对官场的虚荣和功名的追求心有不甘。他渴望能够决定去三巴,这里可能是他向往的自由自在的地方。最后,他表达了对自然的向往,希望能够躺在孤舟上,静静地听猿猴的声音。

这首诗词通过对故乡思念、对官场生活的不满以及对自由和自然的向往的描绘,展现了陆游内心的矛盾和追求。它既是对个人命运的抒发,也是对社会现实的反思。同时,通过对自然景物的描写,给人以深沉、孤寂的感觉,表达了作者对人生的思考和对自由、宁静的向往。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,展示了陆游独特的艺术风格和思想境界。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4