“汝去三年归,我傥未即死,江中有鲤鱼,频寄书一纸”是出自《陆游》创作的“送子龙赴吉州掾”,总共“23”句,当前“汝去三年归,我傥未即死,江中有鲤鱼,频寄书一纸”是出自第23句。
“汝去三年归,我傥未即死,江中有鲤鱼,频寄书一纸”解释: 这句诗出自陆游的《送子龙赴吉州掾》,是诗人送别友人子龙前往吉州任职时所作。具体解释如下: “汝去三年归,我傥未即死,江中有鲤鱼,频寄书一纸。” - “汝去三年归”:你离开后三年再回来。“汝”是对子龙的尊称,“去”是离开的意思,“三年归”则是指三年后再回来。 - “我傥未即死”:“傥”,如果;“未即死”,还没有死去。这句话的意思是说,如果我还活着的话。 - “江中有鲤鱼,频寄书一纸”:这里的“鲤鱼”并非真的鱼,而是借用了一个典故。据《汉书·苏武传》记载,苏武被流放到北海(今贝加尔湖),与汉朝断绝了联系。后来,他通过在冰上刻字的木板让雁带出塞外,向汉朝廷报告自己的情况。后世常以“鲤鱼”比喻传递书信的人或方式。“频寄书一纸”,意思是经常通过某种方式(这里借用了鲤鱼传书的典故)给你寄送一封信。 整句诗的意思是:你离开三年后再回来,如果我还活着的话,我们可以通过江中的鲤鱼(即借用典故指代传递消息的方式),频繁地互相寄信交流。这表达了陆游对友人子龙的深厚情谊和对未来重逢的期盼。 背景故事中,陆游与子龙之间有着深厚的友谊,这次送别虽然有离别的伤感,但更多的是对未来的美好期待和对友情的珍视。
查看完整“汝去三年归,我傥未即死,江中有鲤鱼,频寄书一纸”相关诗词以及介绍... >>
上一句:汝去三年归,我傥未即死,江中有鲤鱼,频寄书一纸 的上一句
下一句:当前就是最后一句,没有下一句了
|