查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
柬全小汀分句解释:

1:蓬山俦侣赋西征,累月边庭并辔行

2:荒碛长驱回鹘马,惊沙乱扑曼胡缨

3:但期绣陇成千顷,敢惮锋车历八城

4:丈室维摩虽示疾,御风仍喜往来轻

柬全小汀 / 作者:林则徐

蓬山俦侣赋西征,累月边庭并辔行。

荒碛长驱回鹘马,惊沙乱扑曼胡缨。

但期绣陇成千顷,敢惮锋车历八城。

丈室维摩虽示疾,御风仍喜往来轻。


柬全小汀解释:


诗词:《柬全小汀》

朝代:清代

作者:林则徐

蓬山俦侣赋西征,

累月边庭并辔行。

荒碛长驱回鹘马,

惊沙乱扑曼胡缨。

但期绣陇成千顷,

敢惮锋车历八城。

丈室维摩虽示疾,

御风仍喜往来轻。

中文译文:

在蓬山之中,我和我的伙伴们写下了西征的赋诗,

数月来我们并辔行进于边庭之地。

穿越荒芜的碛地,奔驰着回鹘的战马,

沙尘飞扬,扑面而来的是曼胡的缨帽。

但我们仍然期望着,绣陇地的辽阔成千顷,

敢于面对锋车,征战八座城池。

即便家中的人担心我的健康,

我仍然喜欢征风,轻松地往来。

诗意和赏析:

《柬全小汀》是清代文人林则徐创作的一首诗词。诗中描绘了作者和他的伙伴们进行西征的壮丽场景。他们历经数月的辛苦行进,越过荒芜的碛地,骑着回鹘的战马,面对沙尘飞扬的景象。

然而,诗人并不畏惧艰险,心怀壮志,希望能征服广阔的绣陇之地,勇敢面对敌人的锋车,并攻克八座城池。诗中透露出作者对征战的无畏和坚定信念。

诗的最后两句表达了诗人对家人的关心,虽然他们担心他的健康状况,但作者依然喜欢征战的自由和轻松,对征途充满喜悦。

整首诗通过生动的描写和对抗性情的表达,展现了作者对征战的热爱和对胜利的追求。同时也表达了作者对家人的思念和对自由征战生活的向往。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4