查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
鹧鸪天 围襄阳 案此下原有天净沙二首,以其分句解释:

1:铁甲珊珊渡汉江

2:南蛮犹自不归降

3:东西势列千层厚,南北军屯百万长

4:弓扣月,剑磨霜

5:征鞍遥日下襄阳

6:鬼门今日功劳了,好去临江醉一十七首,其中原有四首曲调,兹删去

鹧鸪天 围襄阳 案此下原有天净沙二首,以其 / 作者:张弘范

铁甲珊珊渡汉江。

南蛮犹自不归降。

东西势列千层厚,南北军屯百万长。

弓扣月,剑磨霜。

征鞍遥日下襄阳。

鬼门今日功劳了,好去临江醉一十七首,其中原有四首曲调,兹删去。


鹧鸪天 围襄阳 案此下原有天净沙二首,以其解释:


《鹧鸪天围襄阳案此下原有天净沙二首,以其》是元代张弘范的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

铁甲珊珊渡汉江。

南蛮犹自不归降。

东西势列千层厚,

南北军屯百万长。

弓扣月,剑磨霜。

征鞍遥日下襄阳。

鬼门今日功劳了,

好去临江醉一十七首,

其中原有四首曲调,

兹删去。

译文:

战士们身披铁甲,嘎嘎地渡过汉江。

南方的蛮族仍然不愿归降。

东西两方的军队排列如山,厚实无比,

南北两军驻扎数以百万计的士兵。

弓箭像月亮钩住,剑刃磨砺得像霜。

征战的马鞍远离日落,越过襄阳城。

今天鬼门关为我们立下了赫赫战功,

让我们去临江畅饮,写下十七首诗歌。

其中原本有四首曲调,

现在予以删除。

诗意和赏析:

这首诗描绘了元代时期襄阳战役的景象。张弘范通过生动的描写,表达了战士们浴血奋战的英勇和鬼门关的重要意义。

诗中描绘了铁甲战士渡过汉江,南方的蛮族不愿归降的情景,展现了战争的残酷和南方抵抗力量的顽强。东西两方的军队排列如山,南北两军驻扎百万士兵,形成了强大的军势。

接下来的描写表现了战士们的英勇和坚韧。弓箭钩住了月亮,剑刃磨砺得像霜,形象地表达了他们勇猛的攻势和准备战斗的决心。征战的马鞍越过襄阳城,显示出军队的胜利和进军的壮丽景象。

最后两句表达了鬼门关的功劳和战胜敌人的喜悦。鬼门关是指战争中死神的所在,这里指的是战士们勇猛奋战的事迹。作者表示要去临江畅饮,写下十七首诗歌,展现了战胜敌人后的豪情壮志。

整首诗以铮铮铁骨和雄壮的场景描写,表达了战士们的英勇和胜利的喜悦,同时也反映了元代时期的战乱和边塞风貌。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4