查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
秋怀分句解释:

1:雨裹西风已倦游,老怀悲感不禁秋

2:世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头

3:雁摆行知兄弟义,燕营巢为子孙谋

4:谁邻湖海飘蓬客,只影孤灯相对愁

秋怀 / 作者:黄庚

雨裹西风已倦游,老怀悲感不禁秋。

世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头。

雁摆行知兄弟义,燕营巢为子孙谋。

谁邻湖海飘蓬客,只影孤灯相对愁。


秋怀解释:


《秋怀》

雨裹西风已倦游,

老怀悲感不禁秋。

世无阮籍谁青眼,

今有杜陵人白头。

雁摆行知兄弟义,

燕营巢为子孙谋。

谁邻湖海飘蓬客,

只影孤灯相对愁。

中文译文:

秋天里,雨水打湿了西风,已经疲惫不堪地漂泊了。岁月的流转让我感到悲伤,不禁思考秋天的意味。这个世界上没有人像阮籍那样看重、欣赏我,而今天,有杜陵的人白了头发却默默无闻。雁队排成一列,说明了兄弟之间的义气;燕子筑巢,为了子孙后代的未来。谁和我一样,漂泊在湖海之间,像飘萍一样无家可归?孤独的灯光映照着我,我只能与自己的阴影相伴,心情沉重。

诗意和赏析:

这首诗以秋天的景象为背景,表达了诗人对岁月流转和人生的思考和感叹。诗人通过雨裹西风和老怀悲感来形容自己被时光荒漠化的心情,秋天被用作感叹人生疲惫和悲伤的象征。诗中提到的阮籍是东汉末年的文学家,而杜陵指的是杜甫,表达了诗人自谦和对前辈文人的敬仰。

诗中的雁摆行和燕营巢揭示了兄弟之间的义气和为了子孙后代的努力。最后两句以孤灯和愁作结,表达了诗人对孤独和无奈的感受,同时也反映了诗人在飘泊中对家园和归宿的渴望。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对时间流转和人生意义的沉思,以及对温暖和归宿的向往。诗人通过描绘秋天的景象和自身的感受,展现了对人生现实的思考和感慨。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4