|
|
大唐钟山进士歌 / 作者：杨维桢 |
睛如猫，须如茅，乌靴白简鸭色袍。
元是钟山老馗唐进土，感君之赐何以酬君劳。
虽生不得禄，誓死为鬼豪。
老馗血食岂敢饕，宫中饱食有祆耗，擘而啖之如啖螯。
呜呼若人使立朝，殿前秉笏山动摇。
衔花有大耗，窃笛有大祆，肯使白昼见之而不枭？尔祆尔耗，根深蒂牢。
帝王养之，既各且骄。
跳河蹴陇，翻天之杓。
呼呼老馗胡可招，呜呼老馗胡可招！
|
|
大唐钟山进士歌解释：
《大唐钟山进士歌》是元代作家杨维桢的一首诗词。这首诗描述了进士身穿黑色靴子、白色练带和鸭黄色袍子，形容其眼睛明亮如猫，胡须茂盛如茅草。诗中提到了钟山老馗，表示作者受到了钟山老馗的庇佑，感谢他的恩赐。虽然作者没有得到官职和财富，但他发誓宁愿死去也要成为一个豪杰。诗中还提到了老馗的血食，暗示他并不贪婪，而宫中的官员们却沉溺于奢侈享受，甚至捕食螃蟹一样贪婪。诗中表达了作者对朝廷腐败和权贵的不满，他认为这些人无论是怎样的显赫和强大，都不会幸免于死。最后，诗中呼唤着钟山老馗，反问他为什么不出来拯救这个腐败的朝廷。
这首诗通过对进士形象的描绘，展现了作者对官场的批判和对贪腐现象的不满。他赞美了钟山老馗的正直和清廉，并表达了自己愿意为理想而奋斗的决心。诗中运用了形象生动的比喻和对比手法，通过对进士和官员的对比，突出了进士的高尚品质和对权力腐败的反思。整首诗气势磅礴，情感激昂，通过对现实社会的揭示，表达了作者对理想和公正的追求。
这首诗词的翻译如下：
眼睛明亮如猫，胡须茂盛如茅草，
脚踩乌靴，腰系白练，身披鸭黄袍。
元代钟山老馗保佑着唐进士，
感谢您的赐予，如何回报您的恩劳？
虽然我不能得到官职和财富，
我发誓宁愿为正直而死，也不屈于豪门势力。
钟山老馗怎么敢沉溺于血食的享受呢？
宫中的人们吃得饱足，却浪费祆耗，
像啖食螃蟹一样贪婪无度。
唉呼，如果有人奉命立朝廷，
殿前秉持权杖，山岳都将动摇。
花朵被摘会有大祆耗，
偷偷吹起的笛子会有大祆。
难道白天见到这一切还会无动于衷吗？
祆耗和祆耗，深深扎根。
帝王抚养他们，结果变得越发傲慢。
他们跳河蹴陇，翻天作地。
唉呼，钟山老馗何时能够拯救？
唉呼，钟山老馗何时能够拯救？ |
|
