|
|
太常引 以上二首见词品卷五 / 作者：陈孚 |
短衣孤剑客乾坤。
奈无策，报亲恩。
三载隔晨昏。
更疏雨、寒灯断魂。
赤城霞外，西风鹤发，犹想倚柴门。
蒲醑谩盈尊。
倩谁写、青衫泪痕。
|
|
太常引 以上二首见词品卷五解释：
这首诗词是元代陈孚创作的《太常引以上二首见词品卷五》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
短衣孤剑客乾坤。奈无策，报亲恩。
Threeyearshavepassedwiththeseparationofdayandnightforthelonelyswordsmaninhumbleattire.Alas,Ihavenoplantorepaythekindness.
三载隔晨昏。更疏雨、寒灯断魂。
Forthreeyears,wehavebeenseparated,unabletobetogetherdayandnight.Rainbecomesscarce,andthecoldlampbreaksmyheart.
赤城霞外，西风鹤发，犹想倚柴门。
Beyondthecrimsoncity,withthesunsetglow,andthewestwindgrayingmyhair,Istilllongtoleanonthewoodengate.
蒲醑谩盈尊。倩谁写、青衫泪痕。
Thewinecupsarefilledwithfragrantspirits,butwhocanIasktowriteaboutthetearsonmygreenrobe?
诗意：
这首诗词描绘了一个短衣孤剑客的心境。他穿着简朴的衣服，孤身一人，对于天地间的巨大变化感到无所适从。他感受到了亲人的恩情，但却无法找到合适的方式来回报。三年的时间里，他与亲人分隔两地，无法共度昼夜。天空的雨变得稀少，寒冷的灯火断续，使他的心灵感到痛苦。在远离家乡的赤城之外，夕阳的余晖洒在身上，西风吹拂着他的白发，他依然怀念着倚在柴门上的往日时光。虽然酒杯中的香醇美酒谁能尽情享受，但他却找不到一个人能够理解他那青衫上泪痕的含义。
赏析：
这首诗词表达了一个孤独、无助的剑客的内心世界。他身穿短衣，凭借孤剑行走于世间，却面对着变幻莫测的世界和人生的无奈。诗词以简洁而深刻的语言，描绘了孤独剑客的内心挣扎和无法抒发的情感。通过描述他与亲人分隔两地、雨稀寒灯断魂的情景，强调了他内心的孤独和痛苦。最后的几句表达了他对过去的怀念和对寻找知己的渴望，同时也表现出他的无奈和无助。整首诗词以简练的笔触，展现了孤独剑客内心的情感，让读者感受到他的孤独和无助，引发共鸣。 |
|
