查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
漫兴 其一分句解释:

1:白雾黄烟惨百蛮,长年不见鹤书还

2:江河万里归沧海,山岭千重走剑关

3:白首词臣空堕泪,青春才子强回颜

4:旧愁新恨知多少

5:都在闲花野草间

漫兴 其一 / 作者:王冕

白雾黄烟惨百蛮,长年不见鹤书还。

江河万里归沧海,山岭千重走剑关。

白首词臣空堕泪,青春才子强回颜。

旧愁新恨知多少?都在闲花野草间。


漫兴 其一解释:


《漫兴其一》是元代诗人王冕的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

白雾黄烟惨百蛮,

长年不见鹤书还。

江河万里归沧海,

山岭千重走剑关。

白首词臣空堕泪,

青春才子强回颜。

旧愁新恨知多少?

都在闲花野草间。

译文:

白色的雾气和黄色的烟雾悲伤地笼罩着百姓的痛苦,

多年来一直没有接到鹤书的回音。

长江和黄河的万里江山最终都注入了苍茫的大海,

千重山岭的关隘被人们来往频繁。

已经白发苍苍的辞章官空悲悯地流泪,

年轻有才华的男子却能振作起来。

旧时的忧愁和新的痛恨有多少呢?

都混杂在闲散的花草之间。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘自然景物和人情世故,表达了作者对时光流转和人生沧桑的感慨。白雾黄烟象征着世间的痛苦和困苦,暗示了社会动荡和人民的苦难。长年不见鹤书还,表达了作者对远方亲人的思念和渴望。江河归海、山岭走关,描绘了自然景观的壮丽和人们的奔波征途,暗示了时光的流转和人生的辗转。

诗中出现了白首词臣和青春才子,通过对比揭示了时光对人的摧残和影响。白首词臣空堕泪,表达了辞章官对官场的失意和悲伤,而青春才子强回颜,则体现了年轻人的积极向上和乐观态度。旧愁新恨知多少,呈现出人生中痛苦和遗憾的种种,而这些情感都在闲花野草间交织,暗示了人们在平淡生活中的烦恼和忧愁。

整首诗情感真挚,以简洁明快的语言展现了元代社会的动荡和人生的坎坷,通过自然景物和人物形象的对比,表达了对时光流转和人生变迁的思考和感慨。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4