|
|
次韵答王敬助 其五 / 作者：王冕 |
丰年真可乐，那虑□边霜。
新稻翻匙白，香韭出瓮黄。
相逢宜脱略，不必论炎凉。
多少清游梦，无能到帝乡。
|
|
次韵答王敬助 其五解释：
《次韵答王敬助其五》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
丰年真可乐，
Thatabundantharvestbringstruejoy,
那虑□边霜。
Noworriesaboutthefrostontheborder.
新稻翻匙白，
Thenewlyharvestedriceturnstheladlewhite,
香韭出瓮黄。
Fragrantchivesemergefromthecrock,yellow.
相逢宜脱略，
Whenwemeet,it'sbesttoavoidformalities,
不必论炎凉。
Noneedtodiscusstheheatorcold.
多少清游梦，
Howmanydreamsofcarefreetravels,
无能到帝乡。
Yetunabletoreachtheheavenlyrealm.
这首诗词描绘了一个丰收的景象，表达了作者对丰年的喜悦之情。作者用简洁的语言，将农田的景象与人生的哲理相结合，展现了一种淡泊宁静的心境。
诗中的“丰年真可乐”表达了作者对丰收的喜悦之情，他认为丰年是一种真正的快乐。接着，作者提到了“那虑□边霜”，意味着他不再担心边境的寒冷，暗示了国家的安定和繁荣。
接下来，作者以农田的景象来比喻人生。他描述了新稻翻匙白的景象，象征着丰收的喜悦。同时，香韭出瓮黄则表达了生活的美好和丰盈。
在诗的后半部分，作者提到了“相逢宜脱略，不必论炎凉”，表达了他对于相逢时不必拘泥于礼节和琐事的看法。他认为在相遇的时候，应该以简单和自然的方式相处，不必过多地讨论世俗的烦恼。
最后两句“多少清游梦，无能到帝乡”则表达了作者对于追求理想和远大的梦想的思考。他感叹人生的短暂和无奈，无法达到理想的境地。
总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了丰收的景象，表达了作者对丰年的喜悦之情，并通过农田的景象比喻了人生的哲理和思考。同时，诗中还融入了对于人际关系和理想追求的思考，展现了一种淡泊宁静的心境。 |
|
