查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送王克敏之安丰录事分句解释:

1:丹墀对策三千字,金榜题名五色春

2:圣上喜迎新进士,民间应得好官人

3:江花绕屋厅事近,烟树连城野趣真

4:所愿堂堂尽忠孝,毋劳滚滚役风尘

送王克敏之安丰录事 / 作者:王冕

丹墀对策三千字,金榜题名五色春。

圣上喜迎新进士,民间应得好官人。

江花绕屋厅事近,烟树连城野趣真。

所愿堂堂尽忠孝,毋劳滚滚役风尘。


送王克敏之安丰录事解释:


《送王克敏之安丰录事》是元代王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

丹墀对策三千字,

金榜题名五色春。

圣上喜迎新进士,

民间应得好官人。

江花绕屋厅事近,

烟树连城野趣真。

所愿堂堂尽忠孝,

毋劳滚滚役风尘。

诗意:

这首诗词描述了送别王克敏去安丰录事的情景。王冕以丹墀(指朝廷)对策三千字,金榜题名五色春(指通过科举考试)的成就,受到圣上的喜爱,被任命为新的官职。他认为这是民间应得的好官人。诗中还描绘了江花绕屋、烟树连城的美景,展现了自然的野趣。

赏析:

这首诗词以简洁明了的语言,表达了对王克敏的送别和祝福。王冕通过描绘王克敏的功绩和荣誉,表达了对他的赞美和敬意。他认为王克敏是民间应得的好官人,这体现了作者对王克敏的认可和期望。

诗中的江花绕屋、烟树连城的描绘,展示了自然景色的美丽和宁静。这些景物的描绘增添了诗词的意境,使读者感受到了大自然的魅力。

最后两句表达了作者对王克敏的期望,希望他能够尽忠孝之心,不必受到繁忙的官场生活的困扰。这体现了作者对王克敏的关心和祝福。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对王克敏的送别和祝福,同时展示了自然景色的美丽和宁静。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4