查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
朝中措 题阙分句解释:

1:娃儿十五得人怜

2:金雀髻垂肩

3:已爱盈盈翠袖,更堪小小花钿

4:江山在眼,宝朋满座,有酒如川

5:未得芙蓉帐底,且教玳瑁筵前

朝中措 题阙 / 作者:白朴

娃儿十五得人怜。

金雀髻垂肩。

已爱盈盈翠袖,更堪小小花钿。

江山在眼,宝朋满座,有酒如川。

未得芙蓉帐底,且教玳瑁筵前。


朝中措 题阙解释:


《朝中措题阙》是元代诗人白朴创作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

娃儿十五得人怜。

金雀髻垂肩。

已爱盈盈翠袖,

更堪小小花钿。

江山在眼,

宝朋满座,

有酒如川。

未得芙蓉帐底,

且教玳瑁筵前。

诗意:

这首诗描写了一个娇美的少女,她十五岁的年纪已经引起人们的喜爱和关注。她佩戴着金雀髻,髻上的发饰垂在肩膀上。她已经爱上了盈盈的翠袖,更适合戴上小小的花钿。她眼中的江山美景,周围坐满了珍贵的朋友,酒水丰富如江河一般。虽然还没有坐在芙蓉帐底,但她愿意先在玳瑁筵前享受。

赏析:

这首诗词以娇美的少女形象为中心,通过描写她的容貌和周围的环境,展现了一种宫廷中的豪华和繁荣景象。金雀髻、翠袖、花钿等细节描写,凸显了少女的美丽和华贵。她眼中的江山和宝朋满座,表明她身处高位,受到众人的宠爱和尊重。诗中运用了对比手法,通过描述少女的现状和期望,营造了一种渴望更高地位和享受更多荣华富贵的情感。诗人以细腻的笔触,将宫廷的奢华与少女的心愿相结合,构成了一幅富丽堂皇的画面。整首诗词充满了唐风元韵,形象生动,情感丰富,展示了元代宫廷文化的特点。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4