夜中不成寐，卧觉风剡剡。

残寒卖馀勇，飞雪独万惨。

黎明卷新霁，旭日光晻晱。

穷阴得阳和，春气已先感。

负暝南轩下，余生亦云忝。

高门谁能走，蓬户镇常掩。

驰车听奔溱，庆语绝媚谄。

自甘守疏慵，岂复叹坎壈。

濡毫寄桑翰，隐几坐文毯。

台倾酒不竭，炉拥火始炎。

吐咏探清新，研书味真澹。

流光信难驻，华发那可染。

拊已欣有得，感是能无憾。

贞吉宜嘉遯，心享由习坎。

浮云易盈歇，神鉴常渊湛。

龟勉奉吾亲，力学深自贬。

丁酉元日解释：

半夜睡不好，睡觉风刻削。

残冷卖剩下的勇气，飞雪独自万惨。

黎明卷新晴，旭日光渐渐晱。

穷阴得阳和，春天的气息已经先感。

背黑了南轩之下，我生也说我。

高门谁能跑，蓬户镇常掩盖。

奔驰车听到溱，庆对绝媚谄。

自甘于疏慵，难道又叹困顿不得志。

沾笔寄桑翰，靠着几案坐文字游戏。

台倾酒不竭，拥有火开始燃烧炉。

吐咏探清新，研究书味道真澹。

流光信难驻，那可以染头发。

拍已经高兴得有，感激是不能没有遗憾。

吉利应该赞美隐遁，心享受由习坎。

浮云易盈歇，神灵鉴察深渊湛常。

乌龟努力奉我的亲人，努力学习深自贬。