查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
即日分句解释:

1:一岁林花即日休,江间亭下怅淹留

2:重吟细把真无奈,已落犹开未放愁

3:山色正来衔小苑,春阴只欲傍高楼

4:金鞍忽散银壶漏,更醉谁家白玉钩

即日 / 作者:李商隐

一岁林花即日休,江间亭下怅淹留。

重吟细把真无奈,已落犹开未放愁。

山色正来衔小苑,春阴只欲傍高楼。

金鞍忽散银壶漏,更醉谁家白玉钩。



即日解释:




即日

一岁林花即日休,

江间亭下怅淹留。

重吟细把真无奈,

已落犹开未放愁。

山色正来衔小苑,

春阴只欲傍高楼。

金鞍忽散银壶漏,

更醉谁家白玉钩。

诗词的中文译文:

即将离别

一岁的林花即将退去,

我在江边亭下感到忧愁。

重重地吟唱,细细感慨无奈,

花已经凋谢,但依然绽放着我的愁思。

山色正走向小园子,

春天的阴云只想倚靠在高楼旁边。

金鞍突然散落,银壶滴漏,

谁家的白玉鱼钩还在令人陶醉。

诗意:

这首诗词描述了诗人面对季节变迁的心情。林花枯萎,诗人感到了离别的忧愁,但仍然希望保留下自己的思念。诗人感叹时间的飞逝,同时也表达了对美好事物的向往和执着。

赏析:

这首诗词以细腻而凄美的语言描绘了诗人对时光流逝和美好事物消逝的思考和感叹。诗人通过林花的凋谢和山色的变化,表达了对时光的无奈和对美好事物的珍惜之情。特别是在结尾,诗人以金鞍散落和银壶滴漏的形象,表达了对时光流转的感慨和对陶醉之物的向往。整首诗词在意境上虚实结合,用极富艺术感的语言,抒发了诗人内心深处的情感和哲理思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4