查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄在朝郑曹独孤李四同年分句解释:

1:昔岁陪游旧迹多,风光今日两蹉跎

2:不因醉本兰亭在,兼忘当年旧永和

寄在朝郑曹独孤李四同年 / 作者:李商隐

昔岁陪游旧迹多,风光今日两蹉跎。

不因醉本兰亭在,兼忘当年旧永和。



寄在朝郑曹独孤李四同年解释:




《寄在朝郑曹独孤李四同年》

昔岁陪游旧迹多,

风光今日两蹉跎。

不因醉本兰亭在,

兼忘当年旧永和。

中文译文:

曾年陪游种种古迹,如今景物逝去荒凉。

不因为我在醉时兰亭,同时也忘掉了旧时的永和。

诗意:

这首诗是唐代诗人李商隐写给在朝担任官职的诗友们,表达对旧友们的思念和对时光流逝的感慨。诗人回忆往昔,曾经与他们一起游历名胜古迹,而如今景物已经变得疏净凋零。诗人表示自己醉心于兰亭之事,却也不由忘却了过去在永和的点滴。

赏析:

这首诗以简洁明快的风格,表达了时光的流转和人生的变迁。诗人通过回忆过去的游历,映照出当下的荒芜与悔恨。他将自己醉心于兰亭事宜与忘却过去的旧友并置,表现出诗人内心中对兰亭的留恋与对友情的悔恨。整首诗虽短小,却展示了诗人对过去时光的回忆与思索,独特地表达了对旧友的怀念和对流年的感慨。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4