查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
出关宿盘豆馆对丛芦有感分句解释:

1:芦叶梢梢夏景深,邮亭暂欲洒尘襟

2:昔年曾是江南客,此日初为关外心

3:思子台边风自急,玉娘湖上月应沉

4:清声不远行人去,一世荒城伴夜砧

出关宿盘豆馆对丛芦有感 / 作者:李商隐

芦叶梢梢夏景深,邮亭暂欲洒尘襟。

昔年曾是江南客,此日初为关外心。

思子台边风自急,玉娘湖上月应沉。

清声不远行人去,一世荒城伴夜砧。



出关宿盘豆馆对丛芦有感解释:




中文译文:

芦叶拂拂夏天景色深,

邮亭暂时想要洒尘衣襟。

曾经是江南游客的我,

今天初次在关外生活的心情。

思念子台旁的风变得急促,

玉娘湖上的月亮应该已经沉了。

清脆的声音不会远离离去的人,

一辈子孤独的城市伴着夜晚的敲打。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者离开江南、来到关外的心情。诗中通过描绘芦叶拂拂的夏天景色和暂时的邮亭,展现了夏天的深度和临时居住的情况。作者回忆起自己过去在江南作为游客的经历,与此刻初次远离江南的心情形成了鲜明的对比。他思念着江南的子台旁的风,感叹玉娘湖上的月亮已经沉没。最后,作者表达了自己清脆的声音不会远离离去的人,和一生孤独的城市伴随着夜晚的敲打。整首诗词通过对景物的描绘和自我感受的抒发,表达了离别和孤独的情感,展现了作者内心的寂寞和无奈。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4