查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎分句解释:

1:潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿

2:桂树一枝当白日,芸香三代继清风

3:仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同

4:谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空

奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎 / 作者:李商隐

潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿。

桂树一枝当白日,芸香三代继清风。

仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同。

谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空。



奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎解释:




奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎

潼关地接古弘农,

万里高飞雁与鸿。

桂树一枝当白日,

芸香三代继清风。

仙舟尚惜乖双美,

彩服何由得尽同。

谁惮士龙多笑疾,

美髭终类晋司空。

中文译文:

奉和太原公送别前程的杨秀才戴兼招和杨正字戎

潼关地紧邻着古代的弘农,

万里远飞的雁与鸿鹄。

一枝桂树如同白日耀眼,

清风中继承了芸香。

仙舟上还怀念着不同的美丽,

彩衣又如何能尽相同。

谁怕士人多事笑自己的疾病,

美丽的胡须终将与晋朝的司空相似。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人李商隐为太原公送别杨秀才和杨正字戎所作的诗,送行的主题,描绘了壮游弘农和潼关之间的景色,以及朝代间的变迁和人与人之间的不同。

诗中通过描写潼关地接古弘农,表达了壮游的目的地是弘农的古地,并通过描写万里高飞的雁与鸿,表达了壮游的辽远和壮观。

桂树一枝当白日,芸香三代继清风,描绘了当地的景色是如此的美丽和清新。

仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同,通过仙舟上的人对乖戾美和彩服的珍惜,表达了不同的美丽是难以尽相同的。

谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空,表达了士人们谁也不怕自己有许多笑话,美丽的胡须终将与晋朝的司空相似的情感。

整首诗通过细腻的描写,以及富有意境的表达,展现了壮游中的景色和人与人之间的不同,给人以视觉和情感上的享受。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4