查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
次韵答友人四首分句解释:

1:晚矣吾身未乞閒,如公尺一合徽还

2:高标迥立风尘表,秀句喧传字宙间

3:谁和阳春仍白雪,我知流水与高山

4:归欤已熟他时路,直北龙溪一二湾

次韵答友人四首 / 作者:仲并

晚矣吾身未乞閒,如公尺一合徽还。

高标迥立风尘表,秀句喧传字宙间。

谁和阳春仍白雪,我知流水与高山。

归欤已熟他时路,直北龙溪一二湾。


次韵答友人四首解释:


《次韵答友人四首》是宋代诗人仲并的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

晚矣吾身未乞閒,

如公尺一合徽还。

高标迥立风尘表,

秀句喧传字宙间。

谁和阳春仍白雪,

我知流水与高山。

归欤已熟他时路,

直北龙溪一二湾。

中文译文:

时光已晚,我仍未寻求闲适,

像你一样才华横溢而归还。

你的声望高耸于尘世之上,

你的佳句传颂于世间。

谁能与你并肩追逐春光,

只有我知道流水和高山。

归程已近,我熟悉那条路,

直往北去,经过龙溪的弯弯曲曲。

诗意:

这首诗是仲并写给友人的回答,表达了自己对友人的赞赏和理解。诗人首先自谦说自己尚未追求闲适,与友人相比还有差距。然后表扬友人的才华出众,他的声望高耸于尘世之上,他的佳句传颂于世间。诗人表示,与友人相比,自己只是懂得欣赏阳春白雪、流水和高山的美景,而友人却能够用才华将这些美景形容得淋漓尽致。最后,诗人提到自己即将归去的路途,这条路他已经熟悉,直北经过龙溪的一二湾。这里也可以理解为诗人即将回到自己的故乡。

赏析:

这首诗通过对友人的赞扬和对自己的自谦,展现了诗人对友人的敬佩和对友人才华的认可。诗人用简练的语言描绘了友人的声望和才华,将友人的才华与自己的平凡相对照。诗中的自谦和赞扬更显得友情的真挚和诗人对友人的推崇之情。结尾部分,则描绘了诗人即将归乡的路途,以及他对故乡的熟悉感,表达了对家乡的深情厚意。整首诗情感真挚,表达了友情和乡愁,展现了仲并细腻的情感表达能力。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4