查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
再呈德邵分句解释:

1:草草茅檐俭异奢,坐观物态尽空华

2:放怀近欲轻千户,排难何当念两家

3:壮岁我今成传癖,清时君勿病官邪

4:他年政恐从名宦,回首菟裘恨太赊

再呈德邵 / 作者:仲并

草草茅檐俭异奢,坐观物态尽空华。

放怀近欲轻千户,排难何当念两家。

壮岁我今成传癖,清时君勿病官邪。

他年政恐从名宦,回首菟裘恨太赊。


再呈德邵解释:


诗词:《再呈德邵》

草草茅檐俭异奢,

坐观物态尽空华。

放怀近欲轻千户,

排难何当念两家。

壮岁我今成传癖,

清时君勿病官邪。

他年政恐从名宦,

回首菟裘恨太赊。

中文译文:

粗糙的茅草檐篷与奢华的建筑相比,格外显得朴素,

坐观世事万象,感觉一切都是虚幻华丽。

我心胸豁达,近来渴望摆脱世俗的纷扰,

何时能够排除困难,思念起家族的亲人?

我年轻有为,现在已成了传家之器,

在这个清明的时代,你不必担忧官场的邪恶。

可是将来,政治恐怕会被名利之徒所左右,

回首往事,我会为奢侈的享受而深感懊悔。

诗意和赏析:

这首诗是宋代诗人仲并创作的,通过对比草草茅檐与奢华建筑的形象,表达了对物质富裕与精神追求之间的冲突和选择。诗人坐观世事,感叹万象皆空华,意味着对世俗繁华的冷漠和超脱。他放下了功名利禄的追求,渴望轻装简行,回归家庭和亲人的温暖。诗人将自己塑造成了一个堪为家族传承的人物,强调了家族的重要性和传统价值。

在清明的时代,诗人呼吁君主不要为官场之事而烦恼,不要陷入权力的诱惑和邪恶之中。然而,他也担忧着政治的腐败可能会让正直的人受到牵制,使政治变得名利之场。诗人将自己与那些追逐名利的人对比,表达了对过度奢侈生活的反思和懊悔。

这首诗以简洁明快的语言,通过对比和对立的手法,揭示了诗人对物质与精神、家族与社会、清贫与奢华之间的思考和选择。它展现了宋代士人对世俗的冷峻态度和对家族、传统价值的重视,同时也表达了对时代政治现实的担忧和对奢侈生活的警示。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4