查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴分句解释:

1:二年环堵赖余波,相和儿童襦裤歌

2:还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何

3:十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡

4:旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多

送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴 / 作者:仲并

二年环堵赖余波,相和儿童襦裤歌。

还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何。

十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡。

旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多。


送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴解释:


《送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴》是宋代仲并所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴

二年环堵赖余波,

相和儿童襦裤歌。

还复攀辕逢此日,

敢忘推毂意如何。

十行行矣重徵霸,

三径归欤暂景坡。

旦晚陪公画桥路,

共看天远夕阳多。

译文:

平江的守卫蒋宣卿奉命离开,返回故乡宜兴。

两年来的环堵之事已经结束,儿童们欢快地唱着歌穿过了这一切。

再次登上车辕,逢着这个离别的日子,我敢问,你在推动车辕之时有何心情?

十行的辛劳,行走着重渡河的霸道,

三条小径带我回到了熟悉的坡地。

早晚我陪着官员画着桥的道路,

共同欣赏着辽阔天空中的夕阳之美。

诗意和赏析:

这首诗描绘了送别平江守卫蒋宣卿归乡的情景。诗人仲并以细腻的笔触展示了离别时的情感和对故乡的眷恋之情。

诗的前两句描述了两年来平江的环境和局势已经平息,儿童们欢快地唱歌,象征着平安和喜悦的氛围。接着,诗人表达了自己对离别时的心情,登上车辕再次告别,他想问蒋宣卿在推车时内心的感受,展现了离别的愁绪。

接下来的两句表达了诗人对蒋宣卿的敬佩,称赞他在守卫平江期间的辛勤努力,以及他返回家乡的道路上的辛苦。诗人在描述归途时,用了"三径"表示小路,这可能暗示了蒋宣卿在回家的路上遇到了一些困难和挑战。

最后两句表达了诗人与蒋宣卿一起欣赏美景的情景。诗人陪同官员画桥,共同欣赏远处天空中夕阳的美丽景色,这表达了对友情和故乡之爱的情感。

整首诗以送别的场景为背景,描绘了离别的复杂情感和对故乡的眷恋之情。通过对细节的描写和抒发情感的方式,诗人成功地表达了他的思念和对蒋宣卿的赞美,以及对家乡的眷恋之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4