查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
水斋分句解释:

1:多病欣依有道邦,南塘宴起想秋江

2:卷帘飞燕还拂水,开户暗虫犹打窗

3:更阅前题已披卷,仍斟昨夜未开缸

4:谁人为报故交道,莫惜鲤鱼时一双

水斋 / 作者:李商隐

多病欣依有道邦,南塘宴起想秋江。

卷帘飞燕还拂水,开户暗虫犹打窗。

更阅前题已披卷,仍斟昨夜未开缸。

谁人为报故交道,莫惜鲤鱼时一双。



水斋解释:




诗词:《水斋》

多病欣依有道邦,

南塘宴起想秋江。

卷帘飞燕还拂水,

开户暗虫犹打窗。

更阅前题已披卷,

仍斟昨夜未开缸。

谁人为报故交道,

莫惜鲤鱼时一双。

中文译文:

病痛多了却心情舒畅依恋着这有法度的国家,

在南塘宴会上,我意识到秋江之美。

窗帘飘动着飞燕,拂动水面,

开着窗户,隐约能听到蚊虫之声。

再读过之前的题目,已经翻开了书册,

但还是斟酌着昨夜,未开启酒缸。

有人为了感谢旧时的交情而道谢,

何必舍得将鲤鱼时一对吃了呢?

诗意和赏析:

《水斋》是唐代李商隐的一首短诗,通过细腻的描写和深情的思考,表达了诗人病中的无奈和对友谊的珍视。

诗中抒发了病痛多的作者,对有法度的国家心情的舒畅依恋。通过宴会和景观的描绘,将秋江的美妙意境展现出来,给人以清新的感受。窗帘飘动、飞燕拂水的描绘增加了诗情的细腻和生动。

诗的后半部分是对过去的回顾和思考。作者自省自省地回顾了前面读过的题目,犹豫是否再次品味昨夜未封的酒缸。最后,作者表达了对旧时交情的珍惜和感激之情,暗示朋友之间的羁绊和真挚友谊的可贵。

整首诗以简洁、婉约的语言,通过对景物细节的描绘,烘托出了作者内心的思考与感慨。诗人抒发了自己的心情和对友谊的珍视,给人以情感上的震撼和思索上的感悟。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4