“愿守三章约,还期九译通”是出自《李商隐》创作的“今月二日不自量度辄以诗一首四十韵…咏叹不足之义也”,总共“40”句,当前“愿守三章约,还期九译通”是出自第13句。
“愿守三章约,还期九译通”解释: 首先,我们需要理解《愿守三章约,还期九译通》这句诗的意思。通过诗句的字面解析: 1. "愿守三章约":这是诗人表达的决心,愿意遵守三个章节(可能代表某种约定、条款)的规定。 2. "还期九译通":这里诗人设定了一个回报期限——九次翻译(可能是指一种语言的精确传达)的任务完成。 感想与评价: 1. 文学价值:这句诗运用了押韵和对仗,既富有诗意,又具有一定的文法规则。 2. 背景解读:创作背景可能是当时社会的一种约定或国际交流中的一项任务。李商隐通过诗句表达了遵守承诺的决心。 3. 评价:这句诗在表达坚定决心的同时,也展示了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。
查看完整“愿守三章约,还期九译通”相关诗词以及介绍... >>
上一句:愿守三章约,还期九译通 的上一句
下一句:愿守三章约,还期九译通 的下一句
|
|