|
|
细雨成咏献尚书河东公 / 作者：李商隐 |
洒砌听来响，卷帘看已迷。
江间风暂定，云外日应西。
稍稍落蝶粉，班班融燕泥。
飐萍初过沼，重柳更缘堤。
必拟和残漏，宁无晦暝鼙。
半将花漠漠，全共草萋萋。
猿别方长啸，乌惊始独栖。
府公能八咏，聊且续新题。
|
|
细雨成咏献尚书河东公解释：
《细雨成咏献尚书河东公》
洒砌听来响，
卷帘看已迷。
江间风暂定，
云外日应西。
洒砌：洒落在石砌的地面上。
卷帘：卷起的遮阳帘。
迷：朦胧不清的样子。
风暂定：风停息。
日应西：太阳逐渐西沉。
稍稍落蝶粉，
班班融燕泥。
飐萍初过沼，
重柳更缘堤。
稍稍：微微。
粉：指蝴蝶的翅膀上的细粉末。
班班：密密麻麻的样子。
融：混合。
飐：飘扬。
初：刚刚。
沼：湖泊。
更：再度。
缘：沿着。
必拟和残漏，
宁无晦暝鼙。
半将花漠漠，
全共草萋萋。
必拟：必定想要。
和：作为对诗的回应。
残漏：残留的雨点。
晦暝：晦暗的夜晚。
鼙：古代的一种鼓。
半将花漠漠：半含蓄地描述鲜花幽美细密之景。
全共草萋萋：全面描绘青草茂盛之春景。
猿别方长啸，
乌惊始独栖。
府公能八咏，
聊且续新题。
猿：猴子，指猴子的啸声。
别：分别，离去。
乌：乌骨鸦，指乌鸦。
惊：惊慌。
府公：对被赋诗的河东公的尊称。
能八咏：能够作八首诗。
聊且：勉强。
续：继续。
|
|
