查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
玉楼春分句解释:

1:南枝又觉芳心动

2:慰我相思情味重

3:陇头何处寄将书,香发有时疑是梦

4:谁家横笛成三弄

5:吹到幽香和梦送

6:觉来知不是梅花,落寞岁寒谁与共

玉楼春 / 作者:马子严

南枝又觉芳心动。

慰我相思情味重。

陇头何处寄将书,香发有时疑是梦。

谁家横笛成三弄。

吹到幽香和梦送。

觉来知不是梅花,落寞岁寒谁与共。


玉楼春解释:


玉楼春

南枝又觉芳心动,

慰我相思情味重。

陇头何处寄将书,

香发有时疑是梦。

谁家横笛成三弄,

吹到幽香和梦送。

觉来知不是梅花,

落寞岁寒谁与共。

中文译文:

春日里,在南枝上又感到芳心荡漾,

安抚我沉重的相思之情。

书写在哪里才能将情书寄出去,

花香有时倒使我疑是在做梦。

有人家的横笛吹奏出三段曲子,

随风飘至幽香中与梦一同传送。

苏醒后方知那并不是梅花,

寂寞的岁寒,有谁能一起度过。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者在春日里思念恋人的情景。南枝的芳心再次被激动起来,作者寄情于相思之苦。他渴望能找到一个地方寄出自己的情书,但是花香时而让他感觉像是在做梦。另有一家有人吹奏横笛,曲调飘进幽香之中,与梦一起传送。但是苏醒后,作者才意识到那并不是梅花,寂寞的岁寒,没有人与他共度。

整首诗表达了作者对恋人的思念之情,以及他在孤独中的落寞感。通过描绘花香与梦境的幻想,诗中表达出作者内心的渴望与失落。诗句简练,意蕴深远,通过对孤独和相思的描绘,引发了读者对人情离合、寂寞苦闷的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4