查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
相思(一作相思树上)分句解释:

1:相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪

2:肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟

相思(一作相思树上) / 作者:李商隐

相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪。

肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟。



相思(一作相思树上)解释:




相思树上合欢枝,

紫凤青鸾共羽仪。

肠断秦台吹管客,

日西春尽到来迟。

中文译文:

在相思树上,合欢树枝上的紫凤和青鸾在一起,共同装饰着羽仪。

我的心如同断了肠的人,吹着关于秦台的管子的客人,

太阳西落,春天即将结束,而我还未能及时赶到。

诗意和赏析:

这首诗以形象的语言表达了作者内心深处的相思之情。相思树象征着情人之间的思恋之情,合欢枝上的紫凤和青鸾则象征着情侣之间的和谐与美好。但是作者的心因为思念之情而痛苦万分,感叹自己无法像吹奏乐器一般控制时间,无法预测和掌握春天的开始和结束。诗中的“肠断秦台吹管客”形象地描绘了作者内心的痛苦和焦急,而“日西春尽到来迟”表达了作者因为相思而觉得时间过得太慢,等待的心情无法平静下来。整首诗以简练的语言表达了作者的痛苦和无奈,流露出浓郁的相思之情,给读者留下了深刻的印象。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4