彼美袁姬兮，柔芳懿懿。

瑶沈蕣瘁兮，追惟弗洎。

阴质弱卑兮，资阳望贵。

寿康攸遂兮，夭愆所利。

北塞南荒兮，偕行万里。

宁期不修兮，溘然而逝。

奔服勤劬兮，丧尔母子。

恫毒我怀兮，摧伤骨髓。

高旻孔仁兮，皇适予委。

明知有生兮，亦必有死。

无如奈何兮，情思罔已。

倏焉胡往兮，音容莫寄。

余玩遗香兮，忍孰为视。

桂山崭崭兮，翠攒若指。

曷能可忘兮，我心於此。

西流之日兮，东流之水。

瞬息一去兮，终天远矣。

袁姬哀辞解释：

那美袁姬啊，柔芳美好。

瑶沈蕣憔悴啊，追只有不到。

阴质弱低啊，资阳望贵。

寿康攸遂啊，夭过失所带来的好处。

北塞南荒啊，同行里。

宁期不好啊，离地而去。

逃服勤勉啊，你死了母亲和儿子。

非常毒我怀啊，悲伤骨髓。

高曼孔仁啊，皇帝恰好我委。

明知道有生啊，也一定会死。

没有像怎么办啊，心情不好。

一晃胡去啊，声音和容貌都寄。

我玩给香啊，忍谁是看。

桂山高峻高峻啊，翡翠很像手指。

为什么能够忘记啊，我的心在这。

向西流的一天啊，东流的水。

转眼间一去啊，永远太远了。