查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
相和歌辞·神弦别曲分句解释:

1:巫山小女隔云别,松花春风山上发

2:绿盖独穿香径归,白马花竿前孑孑

3:蜀江风澹水如罗,堕兰谁泛相经过

4:南山桂树为君死,云衫残污红脂花

相和歌辞·神弦别曲 / 作者:李贺

巫山小女隔云别,松花春风山上发。

绿盖独穿香径归,白马花竿前孑孑。

蜀江风澹水如罗,堕兰谁泛相经过。

南山桂树为君死,云衫残污红脂花。



相和歌辞·神弦别曲解释:




神弦别曲是李贺创作的唐代诗词,描述了巫山小女与恋人的别离情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

巫山小女隔云别,

松花春风山上发。

绿盖独穿香径归,

白马花竿前孑孑。

蜀江风澹水如罗,

堕兰谁泛相经过。

南山桂树为君死,

云衫残污红脂花。

诗意:

这首诗词描绘了巫山的小女子与她的恋人分别的情景。巫山是中国传统山水名胜,被纳入了世界自然与文化遗产,而李贺在诗中以巫山小女子为形象,展示了她与恋人的离别之痛。

赏析:

首句“巫山小女隔云别”直接揭示了主题,她们之间的隔阂,仿佛是天上的云雾在两人中间形成了隔阂。接着,“松花春风山上发”,通过春风山上松花的形象,给读者带来一种山水的宁静与温暖感。

接下来的两句“绿盖独穿香径归,白马花竿前孑孑”则表现出小女子在分别后独自返回的情景。她身上覆盖着绿色的衣裳,步行于花香的小径,感受着分别带来的寂寞和孤独。白马花竿前孑孑,意味着她站在花丛间,孤身一人,形象凄凉。

下一节描写了蜀江的美景,“蜀江风澹水如罗”,蜀江是巫山的一条重要江河,这里描绘的是它柔和的风与平静的水。接着,“堕兰谁泛相经过”,也包含着离别情愫,表现出别离中的思念之情。

最后两句“南山桂树为君死,云衫残污红脂花”,表现了小女子对恋人的深情。南山为君死的情节,暗示了她情愿为了恋人舍弃自己生命的意愿。云衫残污红脂花,则描绘了她分别后心情的动荡与不安。

整首诗词通过描绘巫山美景和巫山小女子的离别情境,展现了作者对于爱情和离别的深情思考,表达出人们在离别中的痛苦和思念之情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4