查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
还自会稽歌分句解释:

1:野粉椒壁黄,湿萤满梁殿

2:台城应教人,秋衾梦铜辇

3:吴霜点归鬓,身与塘蒲晚

4:脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱

还自会稽歌 / 作者:李贺

野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。

台城应教人,秋衾梦铜辇。

吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。

脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。



还自会稽歌解释:




《还自会稽歌》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

野粉椒壁黄,

露满梁殿。

台城应教人,

秋衾梦铜辇。

吴霜点归鬓,

身与塘蒲晚。

脉脉辞金鱼,

羁臣守迍贱。

中文译文:

野生的粉色椒子长满黄色的墙壁,

露水洒满了殿宇的梁柱。

城台上应该有人唱歌,

秋天的衾被梦见铜辇(指古代贵族妇女的床铺)。

吴地的霜点缀着归来的鬓发,

身处在池塘边,荷花盛开时。

眼波流转中离别了金鱼,

作为囚禁的官员,守望着远离故乡的贱命。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了唐代李贺对自己困境的思考和感叹。整首诗词意境独特,表达了作者对官场生涯的无奈和对身世的悲凉感受。

首先,诗中描绘了墙壁上长满了野生的粉色椒子,黄色的墙壁象征着官场的陈腐和腐败,而野生的粉色椒子则象征着自由和野性的美。这种对比表达了作者对官场生活的厌倦和对自由、野性美的向往。

接着,诗中提到了城台上应该有人唱歌,暗示了作者希望能有人为自己歌唱,为自己的遭遇发出声音,同时也表达了对自己身世的无奈和不满。

然后,诗中描绘了吴地的霜点缀在归来的鬓发上,指的是李贺年纪渐长,白发渐多,感叹时光的流转和自己的老去。身处在池塘边、荷花盛开时,给人一种宁静和美好的感觉,但与此同时,又显露出作者与这美好景象之间的隔阂和孤独。

最后,诗中提到了眼波流转中离别了金鱼,表达了作者与金鱼的别离,暗示了作者与故乡、与自由和美好的生活的分离。羁臣守迍贱,指的是作者作为一个被囚禁在官场中的官员,守望着远离故乡的贱命,对自己的境遇感到无奈和悲凉。

总的来说,这首诗词以独特的意象和细腻的描写,表达了李贺对官场生涯和自身命运的反思和感叹,同时也展现了他对自由、野性美和遥远故乡的向往和思念之情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4