|
|
夜饮朝眠曲 / 作者：李贺 |
觞酣出座东方高，腰横半解星劳劳。
柳苑鸦啼公主醉，薄露压花蕙园气。
玉转湿丝牵晓水，熟粉生香琅玕紫。
夜饮朝眠断无事，楚罗之帏卧皇子。
|
|
夜饮朝眠曲解释：
夜饮朝眠曲
觞酣出座东方高，
腰横半解星劳劳。
柳苑鸦啼公主醉，
薄露压花蕙园气。
玉转湿丝牵晓水，
熟粉生香琅玕紫。
夜饮朝眠断无事，
楚罗之帏卧皇子。
中文译文：
夜晚畅饮到座位东方最高处，
慵懒地腰带半解放，星星仍未落下。
柳林里乌鸦啼叫，公主陶醉已酣，
薄露覆盖着花草园中的芳香。
玉器转动，湿润的丝带牵引着清晨的水面，
成熟的粉末朵朵生香，如琉璃和玛瑙一般紫艳。
夜晚畅饮，早晨入眠，什么事情也没有打扰，
楚罗帷幕下，皇子安然卧于其中。
诗意和赏析：
这首诗是李贺的作品，描写了一个夜晚饮酒狂欢、早晨不受干扰的场景。诗中运用了黑夜和清晨的对比，用以表现出人们忘却世俗纷扰、沉浸于酒欢的样貌。诗的开头，诗人觞酣出座，意味着酒劲正浓，身体已经离开了座位，进入了狂热的状态。接着描述了公主醉酒的情景，乌鸦啼叫、薄露压花蕙园的描绘进一步加强了诗中的欢愉氛围。最后两句“夜饮朝眠断无事，楚罗之帏卧皇子”，表明夜晚的狂欢并没有干扰到第二天的宁静，态度闲散，安适而充实。整首诗以热烈的写作手法，描绘出了一个宴饮之夜和它的回响，展现了作者豪放不羁的个性和自由生活的态度。
|
|
