查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
出城寄权璩、杨敬之分句解释:

1:草暖云昏万里春,宫花拂面送行人

2:自言汉剑当飞去,何事还车载病身

出城寄权璩、杨敬之 / 作者:李贺

草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。

自言汉剑当飞去,何事还车载病身。



出城寄权璩、杨敬之解释:




《出城寄权璩、杨敬之》是唐代诗人李贺的作品。这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人离开都城的心情和对身体不适的感受。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

草暖云昏万里春,

春天的草地温暖,云彩昏黄遮掩了万里的天空,

这里描述了一个春天的景色,给人一种温暖而迷离的感觉。

宫花拂面送行人。

宫廷里开放的花朵轻轻触摸着送行的人的面庞。

这句描写了送行的人经过宫廷,花朵似乎也在为他们送别。

自言汉剑当飞去,

诗人自言自语,说汉剑将要飞出去,

这句话暗指诗人自己,意味着他即将离开都城。

何事还车载病身。

他问自己为何还要搭车,尽管身体还在病痛之中。

这句诗意呼应了前面的“自言”,表达了诗人对自己身体的虚弱和无奈。

整首诗以春天的景色为背景,通过描绘草地温暖、云彩昏黄和宫廷花朵送别的场景,表现了一种离别的情感。诗人表达了自己即将离开都城的决心,尽管身体仍然不健康。整体上,这首诗以简洁明了的语言表达了诗人内心的矛盾情感,将离别与身体病痛相结合,给读者留下了深刻的印象。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4