查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
满庭芳分句解释:

1:南省西清,黄扉青琐,五年历遍中都

2:一封朝奏,无乃爱君欤

3:便作筠阳胜赏,东溪上、鸥鸟相娱

4:谁知道,心存魏阙,身暂寄江湖

5:东溪,何所有,冬梅夏柳,春杞秋蕖

6:谩回首,多少笼鸟池鱼

7:细看山林朝市

8:经行处等是蘧

9:今朝好,一杯寿酒,一卷养生书

满庭芳 / 作者:俞国宝

南省西清,黄扉青琐,五年历遍中都。

一封朝奏,无乃爱君欤。

便作筠阳胜赏,东溪上、鸥鸟相娱。

谁知道,心存魏阙,身暂寄江湖。

东溪,何所有,冬梅夏柳,春杞秋蕖。

谩回首,多少笼鸟池鱼。

细看山林朝市;经行处等是蘧。

今朝好,一杯寿酒,一卷养生书。


满庭芳解释:


《满庭芳》

南省西清,黄扉青琐,

五年历遍中都。

一封朝奏,无乃爱君欤。

便作筠阳胜赏,

东溪上、鸥鸟相娱。

谁知道,心存魏阙,

身暂寄江湖。

东溪,何所有,

冬梅夏柳,春杞秋蕖。

谩回首,多少笼鸟池鱼。

细看山林朝市;

经行处等是蘧。

今朝好,一杯寿酒,

一卷养生书。

中文译文:

南国的庭院里,装饰华美,

历经五年游历中都的故宫。

一封上朝奏章,难免倾情于君。

我便以筠阳之胜景,

东溪之上,与鸥鸟相伴娱乐。

谁能明白,我心中怀揣着对长安城那宏伟殿阁的思念,

身世短暂寄托在江湖之间。

东溪,种种景物皆有,

冬天有梅花,夏天有柳枝,春天有杞树,秋天有蕖草。

回首往事时,看到多少关在笼中的鸟儿和游在池中的鱼。

细细观察山林和朝市;

每经过一处,就是一片蘧境。

今天是个好日子,举杯献寿酒,

阅读一卷养生之书。

诗意和赏析:

《满庭芳》是宋代诗人俞国宝的作品,通过描绘南国庭院的华美景色和对长安城的思念,表达了诗人的情感和对自然景物的赞美。

诗中描绘了南国庭院的黄扉青琐,展示了庭院的豪华和精美;描述了诗人五年历经南省和中都的旅行,展现了他对世界的探索和体验;提到一封朝奏,表达了诗人对王朝的忠诚和热爱;将其与筠阳的胜景和东溪的鸥鸟相娱相连,表现了诗人对自然美和自由的向往。

诗人谈及回忆时,用冬梅、夏柳、春杞和秋蕖来描述东溪的四季景色,表达了对自然的赞美和对岁月流转的感慨。诗人回首时看到关在笼中的鸟儿和游在池中的鱼,可能象征他自己在江湖中的困境和局促。

最后,诗人以观察山林和朝市的方式,表达了对世间万象的独特感悟;并举杯献酒,表示对生活的乐观态度和对健康生活的追求。

整首诗以纤细的文字和细腻的描写,展现了诗人对自然和人生的感悟,流露出对美好生活的向往和对时光流转的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4