查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
入峡寄弟分句解释:

1:吾昔与尔辈,读书常闭门

2:未尝冒湍险,岂顾垂堂言

3:自此历江湖,辛勤难具论

4:往来行旅弊,开凿禹功存

5:壁立千峰峻,潈流万壑奔

6:我来凡几宿,无夕不闻猿

7:浦上摇归恋,舟中失梦魂

8:泪沾明月峡,心断鶺鴒原

9:离阔星难聚,秋深露已繁

10:因君下南楚,书此示乡园

入峡寄弟 / 作者:孟浩然

吾昔与尔辈,读书常闭门。

未尝冒湍险,岂顾垂堂言。

自此历江湖,辛勤难具论。

往来行旅弊,开凿禹功存。

壁立千峰峻,潈流万壑奔。

我来凡几宿,无夕不闻猿。

浦上摇归恋,舟中失梦魂。

泪沾明月峡,心断鶺鴒原。

离阔星难聚,秋深露已繁。

因君下南楚,书此示乡园。



入峡寄弟解释:




中文译文:我曾与你们这些人,以前读书常常关在家门里。从来没有冒险过,又怎么会顾及到垂堂的言辞。从那时起历经江湖之苦,辛劳难以言表。往来行旅多不便,开凿河道只为禹王的功劳留存。千峰耸立,万壑奔流。我来已有几夜,没有一夜不听到猿声。在江边摇动船桨时,怀念故乡;在船上迷失梦魂。眼泪沾湿明月的峡谷,心情痛苦地断绝于鶺鴒原。离别遥远不容易聚集,秋天已经深了,露水已经多了。因为你要下南楚,才写下这首诗,寄给家园。

诗意和赏析:这首诗是唐代诗人孟浩然写给离京的好友弟弟的信。诗人以自己的亲身经历,表达了心中的思念之情。诗人像对待亲人一样对待友人,因为友情和亲情一样珍贵。诗中描述了诗人在峡谷中行旅的情景,表达了离别之情。通过描绘自然景色和自己的感受,诗人展示了人生的辛劳和珍贵友情的力量。整首诗情绪激动,语言简练明了,既表达了对友人的思念之情,也体现了对自然景色的赞美。这首诗既有情感交融的情感,又有对人生的深思熟虑,是唐代散文诗的代表作之一。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4