查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
郑侍郎折赠白芍药分句解释:

1:奇葩天遣殿芳丛,一朵瑶台月下逢

2:黄绕腰间空自贵,红潮颊上莫争秾

3:如何风日许妍暖,更著衣裳能叠重

4:定是扬州玉楼子,略无佳句与形容

郑侍郎折赠白芍药 / 作者:曾几

奇葩天遣殿芳丛,一朵瑶台月下逢。

黄绕腰间空自贵,红潮颊上莫争秾。

如何风日许妍暖,更著衣裳能叠重。

定是扬州玉楼子,略无佳句与形容。


郑侍郎折赠白芍药解释:


这首诗词《郑侍郎折赠白芍药》是宋代曾几创作的,下面是我的中文译文、诗意和赏析:

译文:

奇葩天遣殿芳丛,

一朵瑶台月下逢。

黄绕腰间空自贵,

红潮颊上莫争秾。

如何风日许妍暖,

更著衣裳能叠重。

定是扬州玉楼子,

略无佳句与形容。

诗意:

这首诗以郑侍郎赠送白芍药为题,描绘了一朵珍贵的白芍药。诗人用娇艳的词句表达了这朵花的美丽和高贵,将其比喻为瑶台上的明月。黄色的花瓣围绕着花蕊,赋予了它尊贵的气质,而红晕在花瓣上则显得不必争奇斗艳。诗人表达了对芍药之美的赞美,同时探讨了风日的暖和和衣裳的重叠。

赏析:

这首诗以纤细的笔触描绘了一朵白芍药的美丽之处。诗人通过运用娇艳的色彩和形容词,将花朵与珍贵的宝物相媲美,展示了其高贵的身份。黄色的花瓣象征着贵族的身份,而红晕则展示了花朵的娇艳和生机。诗句中的“风日许妍暖”表达了春天的温暖和明媚,而“衣裳能叠重”则暗示了芍药的繁茂和繁盛。最后两句“定是扬州玉楼子,略无佳句与形容”,表达了诗人对于芍药之美的无法言传,认为任何语言和形容都无法真正描绘出它的魅力。整首诗清新脱俗、婉约细腻,展现了宋代诗人对自然之美的赞美和对艺术的追求。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4