查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送从弟邕下第后寻会稽分句解释:

1:疾风吹征帆,倏尔向空没

2:千里在俄顷,三江坐超忽

3:向来共欢娱,日夕成楚越

4:落羽更分飞,谁能不惊骨

送从弟邕下第后寻会稽 / 作者:孟浩然

疾风吹征帆,倏尔向空没。

千里在俄顷,三江坐超忽。

向来共欢娱,日夕成楚越。

落羽更分飞,谁能不惊骨。



送从弟邕下第后寻会稽解释:




疾风吹征帆,

倏尔向空没。

千里在俄顷,

三江坐超忽。

向来共欢娱,

日夕成楚越。

落羽更分飞,

谁能不惊骨。

中文译文:

疾风吹起航帆,

瞬间消失于天空之中。

千里远行只需片刻,

三江如坐过眼烟云。

我们曾共同欢乐快乐,

日夕间建立起楚越的友谊。

现在似羽毛分飞四散,

谁能不感到惊颤心骨。

诗意:

本诗描绘了诗人孟浩然送从弟邕远行时的情景。快速的疾风吹动了航帆,使得船只迅速消失在天空之中,只需片刻,就能行驶千里,如坐云烟般迅速穿越了三江。诗人回顾了从前与从弟共同欢乐和谐的时光,但如今彼此的道路已分别,像羽毛分飞四散一样,这使得他内心感到不安惊颤。

赏析:

孟浩然的《送从弟邕下第后寻会稽》是一首抒发离别之情的诗。通过描绘快速的疾风和船只迅速消失的景象,诗人生动地表达了离别的突然和不舍。同时,通过描述千里远行仅需片刻、三江穿越如坐云烟的画面,诗人表达了对远行者的祝福和对他们事业的期望。最后,以落羽分飞来暗示道别后的分别,诗人又展现了自己内心的不安和慌乱。整首诗语言简练,意境清晰,通过细腻的描写和隐喻,抒发出了作者对离别的痛苦和祝福的感情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4