查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送桓子之郢成礼分句解释:

1:闻君驰彩骑,躞蹀指南荆

2:为结潘杨好,言过鄢郢城

3:摽梅诗有赠,羔雁礼将行

4:今夜神仙女,应来感梦情

送桓子之郢成礼 / 作者:孟浩然

闻君驰彩骑,躞蹀指南荆。

为结潘杨好,言过鄢郢城。

摽梅诗有赠,羔雁礼将行。

今夜神仙女,应来感梦情。



送桓子之郢成礼解释:




送桓子之郢成礼

闻君驰彩骑,躞蹀指南荆。

为结潘杨好,言过鄢郢城。

摽梅诗有赠,羔雁礼将行。

今夜神仙女,应来感梦情。

诗词中文译文:

听说你骑着彩色的马,穿越南方的荆山。

为了结交潘杨两位好友,我不禁提起了鄢郢城。

送你摽下的梅花诗作,是对你礼仪之行的赠予。

这个夜晚,仙女应该会来感受这梦幻般的情怀。

诗意和赏析:

这首诗是孟浩然送别朋友桓氏的作品。诗中表达了他对朋友行礼的祝福和美好的期望。

首两句描绘了桓子驰骑南行的场景,展现了他奔赴异地的决心和风采。其中“彩骑”一词暗示了桓子的威严和高贵。而“指南荆”则是指桓子的指路明灯,表示他在南方有较高的地位和影响力。

接下来的两句诗提到了潘、杨两位好友,说明桓子希望与他们结交,以求互相帮助和共同进步。而“言过鄢郢城”则暗示了桓子的滔滔口才和文采,使得他在鄢郢城名声大噪。

倒数第二句诗是说孟浩然送给桓子一首摽梅诗作,表示对他的赞赏和赠予。而“羔雁礼将行”则是指桓子即将行礼之事,表示他在南方的行动是礼仪周全的。

最后一句诗表达了孟浩然对桓子成功之后的美好期望,相信仙女们会来感受这梦幻般的情怀,给予他祝福和保护。

整首诗以送别为主题,通过描绘桓子的出发和送别之情,表达了作者对友谊和美好未来的期待。诗中用意象和寓意丰富,语言简练,展示了孟浩然独特的才华和温暖的情感。通过梅花、仙女等意象的运用,使诗意更加深远,给人留下美好的印象。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4