查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
裴司士、员司户见寻(一题作裴司士见访)分句解释:

1:府僚能枉驾,家酝复新开

2:落日池上酌,清风松下来

3:厨人具鸡黍,稚子摘杨梅

4:谁道山公醉,犹能骑马回

裴司士、员司户见寻(一题作裴司士见访) / 作者:孟浩然

府僚能枉驾,家酝复新开。

落日池上酌,清风松下来。

厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。

谁道山公醉,犹能骑马回。



裴司士、员司户见寻(一题作裴司士见访)解释:




裴司士、员司户相聚一起,府中的官员只会虚度光阴,而家中的酒又重新开始酿造。在夕阳下,他们在池边品酒,清风吹拂在松树下。厨房的人准备了鸡肉和黍米,小孩子在采摘杨梅。有谁说山中的隐士喝醉了,他依然可以骑马回来。这首诗主要描写了裴司士和员司户在享受美好时光的场景,表达了一种宁静和欢乐的情感。

中文译文:

府中的官员能枉驾,

家中的酒却重新开始酿造。

落日时分在池边饮酒,

清风轻拂在松树下助兴。

厨房里摆满了鸡肉和黍米,

稚子们正在采摘杨梅。

谁说山中的隐士喝醉了,

他依然可以骑马回来。

诗意和赏析:

这首诗借景抒情,通过描绘裴司士和员司户的欢聚场景,表达了一种逍遥自在、享受生活的情感。诗中用府中官员枉驾一词,暗示了这些官员的虚度光阴,而家中的酒酿造则象征着新的希望和开始。落日时分,裴司士和员司户在池边品酒,清风吹拂在松树下,给人一种宁静和愉悦的感觉。厨房里的鸡肉和黍米,以及稚子们采摘杨梅,显示了生活的丰富和活力。最后两句则暗示了山中隐士的美好生活,即使喝醉了也可以安全返回。整首诗以美好的景色和情感描绘,传递了作者对宁静享受生活的向往。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4