查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
临涣裴明府席遇张十一、房六分句解释:

1:河县柳林边,河桥晚泊船

2:文叨才子会,官喜故人连

3:笑语同今夕,轻肥异往年

4:晨风理归棹,吴楚各依然

临涣裴明府席遇张十一、房六 / 作者:孟浩然

河县柳林边,河桥晚泊船。

文叨才子会,官喜故人连。

笑语同今夕,轻肥异往年。

晨风理归棹,吴楚各依然。



临涣裴明府席遇张十一、房六解释:




临涣裴明府席遇张十一、房六

河县柳林边,

河桥晚泊船。

文叨才子会,

官喜故人连。

笑语同今夕,

轻肥异往年。

晨风理归棹,

吴楚各依然。

中文译文:

在涣县柳林边,

河桥上停泊的船。

才子们的文才受到赞美,

官员们喜欢与故友团聚。

欢笑和谈语,与今夜一样,

身材轻盈,和过去的年岁不同。

早晨的风整理着划桨的方向,

吴楚之间仍旧是如故。

诗意:

这首诗通过描绘一次会面的场景,展现了快乐和友情的氛围。在河县柳林边的河桥上,人们停泊着船只,一群才子文人团聚在此,受到了官员们的欢迎和赞扬。大家笑谈自如,亲密无间,仿佛与今夜一样。他们的身材轻盈,和过去的年岁已经不同。而晨风吹拂着船桨,吴楚之间依然是那个熟悉的样子。

赏析:

这首诗写了一次文人才子和官员的聚会场景。诗中通过描绘自然环境和人物的举止来表达作者的情感。作者通过描写柳林和河桥的景色,展现了大自然的宁静和美丽。而在这美丽的环境中,一群文人才子受到了官员们的赞扬和喜欢,彼此交谈欢笑,展现出深厚的友情和欢乐的氛围。尽管时间已经过去,但他们与过去相比,依然轻盈且不同,显示了人物的成长和变化。整首诗通过对人物和环境的描绘,展现了友情和欢乐的主题,表达了作者对美好时光的回忆和对友情的珍视。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4