查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
伤春分句解释:

1:山城夜来雨,卧病惜残春

2:暗暗鸟啼树,飘飘花去人

3:地偏佳客断,官冷酒钱贫

4:乘兴还骑马,田家乐更真

伤春 / 作者:张耒

山城夜来雨,卧病惜残春。

暗暗鸟啼树,飘飘花去人。

地偏佳客断,官冷酒钱贫。

乘兴还骑马,田家乐更真。


伤春解释:


《伤春》是一首宋代诗词,作者是张耒。这首诗描绘了一个夜晚的山城景象,以及作者因病而感叹春天的短暂。下面是这首诗的中文译文:

山城夜来雨,

Inthemountaincity,rainfallsatnight,

卧病惜残春。

Lyingsick,Ilamentthepassingspring.

暗暗鸟啼树,

Inthedarkness,birdscryinthetrees,

飘飘花去人。

Flutteringpetalsdriftawaywithpeople.

地偏佳客断,

Inthisremoteplace,goodfriendsarescarce,

官冷酒钱贫。

Officialsareindifferent,andmoneyforwineisscarce.

乘兴还骑马,

Ridingahorsetoliftmyspirits,

田家乐更真。

Thejoyofasimplerurallifeistrulygenuine.

这首诗通过描绘山城夜晚的雨景,表达了作者因病而感叹春天的短暂和生活的艰辛。诗中的鸟啼树和飘飘花去人,暗示了时光的流逝和人事的变迁。作者感叹自己身处偏僻之地,缺乏知己和财富,但他通过骑马来寻找快乐,并认为田园生活的乐趣是真实而纯粹的。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的感受,同时通过对自然景物和社会现实的描绘,展现了对生活的思考和对人生的感慨。它传达了一种淡泊名利、追求内心宁静的情感,同时也反映了宋代文人的生活境遇和情感体验。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4