|
|
新正 / 作者：张耒 |
春风浩浩春阳尽，老木生芽绿如豆。
古巢老乌声鸦鸦，南陂雨干麦将秀。
人家寒食无一月，青箬蒸鱼竞时节。
白衫紫领来自田，县官呼我要青钱。
|
|
新正解释：
《新正》是一首宋代诗词，作者是张耒。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
春风浩浩春阳尽，
Springbreezeblowing,springsunsetting,
老木生芽绿如豆。
Oldtreessproutgreenbudslikebeans.
古巢老乌声鸦鸦，
Ancientnest,oldcrowscawing,
南陂雨干麦将秀。
Southernpond,rainstops,wheatwillflourish.
人家寒食无一月，
PeoplecelebrateColdFoodFestivalwithoutasinglecomplaint,
青箬蒸鱼竞时节。
Greenbamboosteamsfish,vyingforseasonaldelicacy.
白衫紫领来自田，
Whiteshirtswithpurplecollarscomefromthefields,
县官呼我要青钱。
Thecountyofficialcallsformygreenmoney.
这首诗描绘了春天的景象和人们的生活。春风吹拂，太阳逐渐落下，老树发出嫩绿的芽，生机勃勃。老乌鸦在古老的巢中叽叽喳喳地叫着，南边的池塘中雨水停歇，麦田将要迎来丰收。
诗的下半部分描写了人们的日常生活。在寒食节这个传统节日上，人们欢庆而无怨言，青箬竹蒸鱼成为争相品尝的美食。白衣穿着紫色领子的人来自田间劳作，县官召唤我提供青色的货币（青钱）。
这首诗以朴实的语言描绘了春天的景象和人们的生活，展现了宋代农村的自然与人文景观。作者通过对自然的描绘以及人们的日常生活细节，表达了对春天的喜悦和对自然丰收的期盼，同时也透露出对农村生活的思考和关注。整首诗以平实的语言传递了深刻的情感和对生活的热爱，展示了作者对人与自然的关系的体悟。 |
|
