|
|
前调（寿湛庐先生） / 作者：张辑 |
鹊喜花间晓。
惜凝香、代将帘卷，海棠开早。
前度登楼清啸月，吹入春风不老。
后五日、花朝方到。
趁舞罗衣花讯暖，捻吟髭、玉勒迎东笑。
留肯往，春邮小。
庐峰青里壶天好。
一千春、棋声昼永，剑光云表。
绛雪骊珠看丹转，金鼎龙盘虎绕。
且未可、飞仙蓬岛。
河洛烟芜眠狐兔，握风雪、办此升平了。
却共我，拾瑶草。
|
|
前调（寿湛庐先生）解释：
《前调（寿湛庐先生）》是一首宋代的诗词，作者是张辑。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
鹊喜花间晓。
Magpiesrejoiceamidstthemorningflowers.
惜凝香、代将帘卷，海棠开早。
Regretfullylingeringfragrance,Idrawthecurtainsinplaceofthegeneral;thecrabappleblossomsbloomearly.
前度登楼清啸月，吹入春风不老。
Inthepast,Iascendedthetowerandsangtothemoon,blowingitintotheeverlastingspringbreeze.
后五日、花朝方到。
Fivedayslater,theFlowerFestivalfinallyarrives.
趁舞罗衣花讯暖，捻吟髭、玉勒迎东笑。
Takingadvantageofthewarmnewsoftheblossom-filleddance,Itwirlmymustacheandwearjadetowelcomethelaughterfromtheeast.
留肯往，春邮小。
Ifyouarewillingtostay,letusenjoythissmallspringtogether.
庐峰青里壶天好。
ThegreenpeaksofLuMountainaredelightful.
一千春、棋声昼永，剑光云表。
Athousandsprings,thesoundofchesslaststhroughtheday,andthegleamingswordsreflectintheclouds.
绛雪骊珠看丹转，金鼎龙盘虎绕。
Observingthetransformationofcrimsonsnowandthepearl-likevermilion,thegoldencauldronissurroundedbyswirlingdragonsandtigers.
且未可、飞仙蓬岛。
Fornow,itisstillimpossibletoflytotheimmortalPenglaiIsland.
河洛烟芜眠狐兔，握风雪、办此升平了。
ThehazeoftheRiverLuoobscuresthefoxesandhares,asIholdthewindandsnow,accomplishingthisstateofpeace.
却共我，拾瑶草。
Yet,joinmeinpickingthecelestialherbs.
这首诗词以描绘春天的景象为主题，表达了作者对春天的赞美和喜爱之情。诗中描绘了鹊鸟在花间欢快的画面，以及作者对海棠花的喜爱和惋惜。诗人回忆过去登楼吟唱的情景，表达了对春天永恒不变的向往。最后，诗人邀请读者共同分享这美好的春天，并表达了对平安安宁的祝愿。
整首诗词运用了丰富的意象和修辞手法，如以鹊鸟喜悦、海棠花的早开等来描绘春天的喜庆氛围。通过细腻的描写和对自然景物的赞美，诗人将读者带入了一个美丽而充满生机的春天世界。诗词的韵律和押韵也增加了整首诗词的音乐感。整体而言，这首诗词展示了作者对春天的热爱和对美好生活的向往，同时也传递了一种平和安宁的情绪。 |
|
