|
|
敬和老人盆池 / 作者:洪咨夔 |
埋盆作沼野人家,数斛山泉拍两涯。
人立晚风凉似水,荷浮香气胜於花。
蛙声恰恰宜飞雨,鹜影依依欠落霞。
齐物逍遥无大小,不须烦恼发生丫。
|
|
敬和老人盆池解释: 《敬和老人盆池》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
敬和老人盆池,
Respectingtheelderly,abasinandpond,
作沼野人家。
Creatingamarshinarustichome.
数斛山泉拍两涯,
Afewbucketsofmountainspringwatersplashesbetweenthetwobanks,
人立晚风凉似水。
Standingintheeveningbreeze,feelingthecoolnesslikewater.
荷浮香气胜於花,
Lotusfloatingwithafragrancesurpassingthatofflowers,
蛙声恰恰宜飞雨。
Thesoundoffrogsisjustrightfortheapproachingrain.
鹜影依依欠落霞,
Theshadowofduckslinger,hintingatthesettingsun.
齐物逍遥无大小,
Allthingsareharmonious,regardlessofsize,
不须烦恼发生丫。
Noneedforworriestoarise.
这首诗词以描述一个老人家的盆池为主题,表达了洪咨夔对老人的敬重之情,并借此展现了自然景色的美妙。
诗词开篇以"敬和老人盆池"为题,表明了作者对老人的尊敬之情。接下来,诗人以词藻华丽的语言描绘了盆池的景象。作者用"数斛山泉拍两涯"来形容山泉水在池中流动的声音,展现了水的纯净和活泼。"人立晚风凉似水"则通过晚风的凉爽来传达出作者在盆池旁感受到的宁静和舒适。
接着,作者将注意力转向盆池中盛开的荷花。他用"荷浮香气胜於花"来形容荷花的芬芳,强调了它的独特魅力。蛙声的出现则给人以即将下雨的暗示,"蛙声恰恰宜飞雨"将自然界的声音与即将到来的雨水相联系。
在诗词的最后两句中,作者描绘了一幅鹜影倩影的景象,以及欠落的夕阳余晖。通过这些意象,诗人将自然景色与人物行为相结合,形成了一种和谐的意境。
整首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写和比喻手法,表达了对老人的尊敬和对自然之美的赞颂。诗人认为自然界中的一切事物都相互融合、和谐共存,无论大小都能逍遥自在,不需要烦恼和争斗。这种境界所传达出的淡泊和宁静的心态,也是诗人对人生态度的思考和反思。 |
|