查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
答祖择之遗新罗墨分句解释:

1:海上老松苑,霹雳烧瘦龙

2:胡人犀皮胶,团煤烟膏浓

3:色夺阳乌翅,来涉溟渤重

4:君获乃为赠,我谬虫鸟踪

5:且作异土玩,不愧西域筇

答祖择之遗新罗墨 / 作者:梅尧臣

海上老松苑,霹雳烧瘦龙。

胡人犀皮胶,团煤烟膏浓。

色夺阳乌翅,来涉溟渤重。

君获乃为赠,我谬虫鸟踪。

且作异土玩,不愧西域筇。


答祖择之遗新罗墨解释:


《答祖择之遗新罗墨》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

海上老松苑,

霹雳烧瘦龙。

胡人犀皮胶,

团煤烟膏浓。

色夺阳乌翅,

来涉溟渤重。

君获乃为赠,

我谬虫鸟踪。

且作异土玩,

不愧西域筇。

诗意:

这首诗描绘了一幅海岛上的景象。诗人描述了老松苑中的松树,以及雷电般燃烧的瘦龙(指松树的形状)。他还提到了胡人(指外族)使用的犀皮胶和黑煤烟膏。松树的色彩美夺走了太阳乌鸦的羽翼的光彩,而这些景色都在溟渤之间重叠交织。诗人称赞了松树,并表示此诗是对他朋友祖择的赠诗,他自谦自己只是一只虫鸟,犹如微不足道的踪迹。最后,他表示自己在异乡陌生之地也能写出这样的诗,他并不辜负西域的竹林。

赏析:

这首诗以简洁而生动的语言描绘了海岛上的景色,以及诗人对友人祖择的赞美之情。诗中运用了对比手法,通过描绘松树和胡人使用的材料之间的对比,凸显了松树的高洁和美丽。诗人以虫鸟自谦,表达了自己在大自然面前的渺小感。最后,他展示了自己不受限于环境的才华,表达了对祖择的敬佩之情。整首诗意象丰富,情感真挚,展示了梅尧臣的诗才和对自然景色的细腻观察。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4