闻有白鹇梦，遂作白鹇诗。

诗记白鹇语，意公於鹤私。

公意无薄厚，尔将听我辞。

朝给一瓢水，昼给一盎糜。

曾不令尔渴，曾不令尔饥。

事事不异鹤，安得於鹤疑。

鹤鸣尔不和，鹤舞尔不随。

无以一供悦，饱食番顽痴。

公所念尔久，李白当畜之。

白固有篇咏，公偶未暇为。

遣尔心不平，谓此钝见遗。

我持尔此意，请公吟莫迟。

公便纳我言，濡笔洒淋漓。

书尔在南方，野羽霜雪披。

弄啄红豆实，飞上桄榔枝。

翡翠不敢顾，孔雀不敢窥。

将拟是白凤，修尾昼涟漪。

虺颈而鸡首，峨峨如有仪。

而今与鹤争，此识固已卑。

公初待尔厚，鹇兮知不知。

谢鹇和公仪解释：

听说有白鹇梦，于是作白鹇诗。

诗记白鹇语，意公在鹤私。

公心中没有厚薄，你要听我说。

朝给一瓢水，白天给一杯粥。

曾不让你口渴，不曾让你挨饿。

事事不异鹤，怎么能在鹤怀疑。

鹤鸣你不和，鹤舞你不随。

没有以一个供高兴，吃得饱番顽痴。

您所念你很久了，李白在牲畜的。

白本来有篇咏，你碰巧没有时间为。

派你心不公平，对这些力量被遗忘。

我拿你这意思，请您在最迟。

公就采纳我的话，湿笔洒淋漓。

书你在南方，野生型霜雪披。

弄啄红豆果实，飞上框榔树。

翡翠不敢回头，孔雀不敢看。

将模拟是白凤凰，长尾巴白天涟漪。

鸡脖子而鸡首，巍峨像有仪式。

而现在与鹤争，这种认识已经很低。

公开始等待你厚，鹇兮知不知道。