|
|
忆旧游慢 / 作者：赵以夫 |
望红渠影里，冉冉斜阳，十里堤平。
唤起江湖梦，向沙鸥住处，细说前盟。
水乡六月无暑，寒玉散清冰。
笑老去心情，也将醉眼，镇为花青。
亭亭。
步明镜，似月浸华清，人在秋庭。
照夜银河落，想粉香湿露，恩泽初承。
十洲缥缈何许，风引彩舟行。
尚忆得西施，余情袅袅烟水汀。
|
|
忆旧游慢解释：
《忆旧游慢》是一首宋代诗词，作者是赵以夫。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
忆旧游慢
望红渠影里，冉冉斜阳，十里堤平。
LookingatthereflectionintheRedCanal,thesettingsunslowlydescends,theembankmentstretchesfortenmiles.
唤起江湖梦，向沙鸥住处，细说前盟。
Recallingthedreamsoftheriversandlakes,Igotothedwellingplaceoftheseagulls,andrecountthepastcommitments.
水乡六月无暑，寒玉散清冰。
Inthewatertown,thereisnosummerheatinJune,thecoldjadescattersclearice.
笑老去心情，也将醉眼，镇为花青。
Laughingatthepassingofoldage,mymoodbecomesintoxicated,astranquilastheblueofflowers.
亭亭。步明镜，似月浸华清，人在秋庭。
Gracefulandelegant.Steppingintothebrightmirror,resemblingthemoonimmersedinsplendor,Ifindmyselfinanautumncourtyard.
照夜银河落，想粉香湿露，恩泽初承。
IlluminatingthenightastheMilkyWaydescends,Ithinkofthemoistdewfragrance,andtheblessingsandfavorsreceivedforthefirsttime.
十洲缥缈何许，风引彩舟行。
ThewhereaboutsoftheTenContinentsarehazy,asthewindguidesthecolorfulboatforward.
尚忆得西施，余情袅袅烟水汀。
StillrememberingXiShi,mylingeringemotionsdriftalongthemistywaterside.
诗意和赏析：
《忆旧游慢》描绘了作者怀旧游历的情景，通过景物的描写和情感的抒发，表达了对逝去的时光和过往的情谊的怀念之情。
诗的开头，以红渠影里的景象为背景，描绘了冉冉斜阳和平静的十里堤，展示了宁静美丽的水乡景色。接着，诗人唤起江湖梦，回忆起过去的誓约和盟约。
诗的第三和第四句，以水乡六月无暑的环境为背景，描绘了夏季的凉爽和清冰的美景，营造出清新宜人的氛围。诗的后半部分，诗人以自嘲的语气表达了对老去的笑谈，但内心却充满了喜悦和宁静之情，镇定如花青。
接下来的几句以明镜和月亮的形象描写了诗人所处的秋庭，给人以清幽的感受。夜晚的银河和粉香湿露的想象，突出了作者对幸福和美好的向往，并表达了初次获得恩泽的喜悦之情。
最后两句以十洲和西施的形象展示了远方的遥不可及和诗人对美的向往和思念之情。整首诗以水乡景色为背景，通过细腻的描写和抒情的笔触，表达了作者对过去时光和逝去情谊的深深怀念，并展示了他对美好事物和幸福的追求。 |
|
