|
|
豅豁岩 / 作者：韩元吉 |
苍崖两分张，绝壁千丈起。
溪流忽奔注，万古相披靡。
跳波作惊雷，跬步清见底。
攀藤上巉岩，却立半空里。
几年天师庙，栏柱岌无址。
幽禽答远响，山花乱红蘤我业不知疲，危栈劣容屣。
同僚具壶觞，脚软正须此。
尘埃得遐瞩，真赏契心耳。
|
|
豅豁岩解释：
《豅豁岩》是宋代韩元吉创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅苍崖绝壁的景象，以及诗人在其中的心境和感受。
诗词中的中文译文如下：
苍崖两分张，绝壁千丈起。
Thecliffssplitfarandwide,toweringthousandsoffeet.
溪流忽奔注，万古相披靡。
Thecreekrushessuddenly,disruptingthetimelesstranquility.
跳波作惊雷，跬步清见底。
Leapingwavessoundlikethunder,ameresteprevealstheclearbottom.
攀藤上巉岩，却立半空里。
Climbingvinesontoweringrocks,standinghalfwayintheair.
几年天师庙，栏柱岌无址。
Forseveralyears,theTaoisttemplehasbeenabandoned,itspillarsandrailingscrumbling.
幽禽答远响，山花乱红蘤。
Echoingthedistantsounds,themountainflowersbloominariotofred.
我业不知疲，危栈劣容屣。
Iknownofatigueinmypursuits,overcomingperilouspathswithease.
同僚具壶觞，脚软正须此。
Withfellowcolleaguesandwineinhand,mywearyfeetfindsolaceinthismoment.
尘埃得遐瞩，真赏契心耳。
Amidstthedust,Ifindadmiration,atrueappreciationthatresonatesinmyheart.
《豅豁岩》通过对壮丽的自然景观的描绘，抒发了诗人韩元吉对大自然的敬畏之情和对人生追求的豁达态度。
诗中的"苍崖两分张，绝壁千丈起"表现了壮丽的山崖景象，形容山势险峻。"溪流忽奔注，万古相披靡"揭示了大自然的活力和变化，以及它对时间的冲刷。"跳波作惊雷，跬步清见底"表现了水中波浪的声势和清澈的水底景象。
诗的后半部分描述了诗人对大自然的亲近和对生活的心境。"攀藤上巉岩，却立半空里"描绘了诗人攀登高山的场景，展示了他勇往直前的决心和胆识。"几年天师庙，栏柱岌无址"则暗示了岁月的流转和人事的更迭。"幽禽答远响，山花乱红蘤"表现了自然界的生机勃勃，与诗人内心的宁静和喜悦相呼应。
最后两句"我业不知疲，危栈劣容屣。同僚具壶觞，脚软正须此"表达了诗人对追求的执着和对友情的渴望，同时也体现了他在困境中坚持不懈的精神。
整首诗词以自然景观为背景，以揭示人生哲理为主题，表达了诗人对大自然的敬畏、对追求的热爱以及对友情的珍视。诗意深远，赏析时可感受到自然的壮美与恢弘，以及人生的坚韧与追求。 |
|
