查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送李直刚盐官县尉分句解释:

1:蚤接君家大父游,乃翁幕府尚淹留

2:文华遂风诸郎秀,名宦悬知异日优

3:朝雨拍溪梅正熟,晴云烘路麦初秋

4:渭南自昔多贤尉,官近长安不用愁

送李直刚盐官县尉 / 作者:韩元吉

蚤接君家大父游,乃翁幕府尚淹留。

文华遂风诸郎秀,名宦悬知异日优。

朝雨拍溪梅正熟,晴云烘路麦初秋。

渭南自昔多贤尉,官近长安不用愁。


送李直刚盐官县尉解释:


《送李直刚盐官县尉》是宋代韩元吉创作的一首诗词。这首诗词表达了对李直刚盐官县尉的送别和对他未来的美好祝愿。

诗词的中文译文如下:

蚤接君家大父游,

早早地迎接君家的尊长前来游览,

乃翁幕府尚淹留。

原来是您的尊长官邸还停留在这里。

文华遂风诸郎秀,

才华出众的各位才子们正在一片风华中绽放,

名宦悬知异日优。

他们的名望和官位将在未来日子中更加卓越。

朝雨拍溪梅正熟,

晨间的雨水轻轻拍打着河边的梅花,已经成熟鲜艳,

晴云烘路麦初秋。

晴朗的云彩照亮了道路,麦田初秋已经一片丰收的景象。

渭南自昔多贤尉,

渭南自古以来就有许多才德出众的县尉,

官近长安不用愁。

身在县城,离长安近,无需担忧官职的前途。

诗意和赏析:

这首诗词写的是韩元吉送别李直刚盐官县尉的场景。诗中通过描绘早晨的景色和渭南的历史优势,表达了对李直刚的祝福和对他未来的美好期望。

首先,诗人描述了李直刚的尊长前来游览的情景,展现了他在家族中的地位和影响。然后,诗人通过描绘文华飞扬的年轻才子们,表达了他们的才华横溢和未来的前途。接着,诗人以自然景色的描绘,展示了美好的气象和丰收的景象,寓意着李直刚在职位上的顺利和成功。最后,诗人提及渭南自古以来就有许多贤能之士出任县尉,而且渭南离长安近,无需担忧官职的未来。

整首诗以简洁明快的语言描绘了送别的情景,通过自然景色的描绘和对历史的回顾,表达了对李直刚的祝福和对他未来的乐观展望。这首诗以其优美的语言和寄托情感的主题,展示了宋代文人对友人的关心和对未来的美好期待。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4