查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
代寿韩平原分句解释:

1:宇宙之间物物春,戚疏曾不间陶钧

2:裔分裴皞东西眷,谊笃嗣宗南北邻

3:中令诸孙难遍识,栖筠俗子老堪亲

4:试捐内举拘挛迹,无异平原十九人

代寿韩平原 / 作者:刘过

宇宙之间物物春,戚疏曾不间陶钧。

裔分裴皞东西眷,谊笃嗣宗南北邻。

中令诸孙难遍识,栖筠俗子老堪亲。

试捐内举拘挛迹,无异平原十九人。


代寿韩平原解释:


中文译文:

宇宙万物都在春天中生长,但是有些东西之间却有隔阂,无法像陶钧那样亲密无间。韩裔分别在东西两地,但他们的感情深厚,子孙们也继承了这份友谊,南北邻邦都是朋友。虽然中令的诸孙无法完全理解这份情感,但是栖居在裴皞山的普通百姓们都能感受到它的珍贵,因为这是平原十九个人所共有的。

诗意和赏析:

这首诗是刘过为庆祝韩裔的寿辰而作的,表达了韩裔和他的朋友之间的深厚友谊和家族之间的联系。整首诗以春天为背景,描绘了宇宙万物在春天中生长的景象,但是有些东西之间却有隔阂,无法像陶钧那样亲密无间,暗示了友谊之间的珍贵和难得。韩裔分别在东西两地,但他们的感情深厚,子孙们也继承了这份友谊,南北邻邦都是朋友,表达了家族之间的联系和友好关系。尽管有些人无法完全理解这份情感,但是普通百姓们却能感受到它的珍贵,因为这是平原十九个人所共有的。整首诗情感真挚,富有感染力,是一首充满生命力和温情的诗篇。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4