查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
临江仙(离怀)分句解释:

1:别岸相逢何草草,扁舟两岸垂杨

2:绣屏珠箔绮香囊

3:酒深歌拍缓,愁入翠眉长

4:燕子归来人去也,此时无奈昏黄

5:桃花应是我心肠

6:不禁微雨,流泪湿红妆

临江仙(离怀) / 作者:王观

别岸相逢何草草,扁舟两岸垂杨。

绣屏珠箔绮香囊。

酒深歌拍缓,愁入翠眉长。

燕子归来人去也,此时无奈昏黄。

桃花应是我心肠。

不禁微雨,流泪湿红妆。


临江仙(离怀)解释:


诗词:《临江仙(离怀)》

作者:王观(宋代)

别岸相逢何草草,

扁舟两岸垂杨。

绣屏珠箔绮香囊,

酒深歌拍缓,

愁入翠眉长。

燕子归来人去也,

此时无奈昏黄。

桃花应是我心肠,

不禁微雨,

流泪湿红妆。

中文译文:

在对岸匆匆相见,

小舟漂浮在垂柳之间。

屏风上绣着花纹,珠帘下藏有香囊。

酒浓,歌声轻柔,忧愁深深地刻在眉宇之间。

燕子归来,而人已离去,

此时景色黯淡无光。

桃花应该只在我心中盛开,

不禁微雨,湿透了妆容,化成泪水。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一种别愁离怀的心情,表达了离别时的忧伤和无奈。诗人用简洁而富有意境的语言,描绘了两岸相逢的场景,扁舟在垂柳之间行驶。绣屏上的花纹,珠帘中的香囊,都增添了一份华美和情趣。

诗人通过描述酒深歌拍缓、愁入翠眉长,展现了内心的忧伤之情。燕子归来,而人已离去,景色变得昏黄无光,这种对别离的无奈感在诗中得到了表达。最后,诗人以桃花作为自己内心的象征,表达了自己内心的悲伤和思念之情。

整首诗词以简洁的语言描绘了离别的情感,通过景物描写和情感抒发,表达了诗人对离别的痛苦和思念之情。这首诗词在表达情感的同时,也展示了作者对自然景物的细腻观察和情感的表达能力。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4